| политех. | закален повърхностно | surface-hardened |
| политех. | напълно обработен | hard-cured |
| обработен | обработвам | |
| обработен | ОБРАБОТЕНа кожа leather. (с космите) fur | |
| обработен | ОБРАБОТЕНa цигулка a mellowed violin | |
| политех. | обработен | treated |
| политех. | обработен болт | bright bolt |
| политех. | обработен грубо | roughed-out |
| политех. | обработен диамант | wrought diamond |
| политех. | обработен запълнител | crushed aggregate |
| политех. | обработен материал | finished material |
| политех. | обработен материал | finished stock |
| тех. | обработен на машина | machined |
| политех. | обработен пясък | manufactured sand |
| политех. | обработен разтвор | foul solution |
| кино. | обработен филм | processed film |
| политех. | обработен фино | finely finished |
| политех. | окончателно обработен | minute-finished |
| повърхностно | superficially, perfunctorily, in a perfunctory manner | |
| повърхностно | отнасям се ПОВЪРХНОСТНО към(тема) deal perfunctorily with, разг. scratch the surface of | |
| хим. | повърхностно активен | surface-active |
| политех. | повърхностно вибриране | surface vibration |
| политех. | повърхностно движение | surface motion |
| политех. | повърхностно действие | surface action |
| политех. | повърхностно закален | face-hardened |
| политех. | повърхностно закален | skin-hardened |
| политех. | повърхностно закаляване | surface hardening |
| политех. | повърхностно изпарение | surface evaporation |
| мет. | повърхностно изсушена форма | skin-dried mould |
| политех. | повърхностно напояване | surface irrigation |
| политех. | повърхностно напрежение | surface tension |
| политех. | повърхностно напрежение | surface stress |
| политех. | повърхностно натоварване | surface load |
| политех. | повърхностно обработване | surface treatment |
| политех. | повърхностно отвръщане | surface tempering |
| политех. | повърхностно отгряване | flash annealing |
| политех. | повърхностно оттичане | surface run-off |
| политех. | повърхностно оттичане | surface drain |
| политех. | повърхностно оттичане | surface flow |
| политех. | повърхностно охлаждан | surface-cooled |
| политех. | повърхностно охлаждане | surface cooling |
| политех. | повърхностно помътняване | surface haze |
| политех. | повърхностно разрушение | surface failure |
| политех. | повърхностно разширение | superficial expansion |
| минер. | повърхностно разяждане | embayment |
| политех. | повърхностно съпротивление | skin resistance |
| политех. | повърхностно съпротивление | surface resistance |
| политех. | повърхностно течение | surface current |
| политех. | повърхностно триене | skin friction |
| политех. | повърхностно триене | surface friction |
| политех. | повърхностно уякчаване | cold work |
| политех. | повърхностно уякчаване | work hardening |
| политех. | повърхностно-активно вещество | surface-active agent |
| изч. | повърхностно-бариерен преход | surface barrier junction |
| политех. | студено обработен | hard-wrought |
| политех. | точно обработен | finished-true |