| политех. | аеронавигационни данни | air data |
| политех. | аеронавигационни данни | aerial data |
| изч. | безполезни данни | clutter |
| входни данни | input data | |
| политех. | входни данни | inlet data |
| политех. | графични данни | graph data |
| политех. | група данни | block |
| данни | липсват му необходимите ДАННИ he lacks the necessary qualities | |
| данни | статистически ДАННИ statistic data | |
| данни | цитирам точни ДАННИ cite/give chapter and verse | |
| данни | археологични ДАННИ archeological findings | |
| данни | цифрови ДАННИ figures | |
| данни | (заложби) makings, (essential) qualities | |
| данни | биографични ДАННИ biographical evidence/record | |
| данни | пo ДАННИ, с които разполагаме according to the data at our disposal | |
| данни | data, facts; information, evidence, record, background | |
| данни | той има ДАННИ за добър архитект he has the makings of a good architect | |
| данни | научни-scientific information | |
| данни | събирам ДАННИ collect evidence | |
| данни | ДАННИ за раждаемостта birth-roll | |
| екран за въвеждане на данни | input screen | |
| политех. | експлоатационни данни | performance data |
| политех. | експлоатационни данни | service data |
| политех. | емпирични данни | empirical data |
| политех. | емпирични данни | empiric data |
| политех. | изключвам данни | discards data |
| политех. | изключвам данни | discard data |
| политех. | изходни данни | output data |
| политех. | изходни данни | basic data |
| политех. | изходни данни | reference data |
| политех. | изходни данни | initial data |
| политех. | изходни данни | starting data |
| политех. | изходни данни | initial valuer |
| политех. | изчерпателни данни | comprehensive data |
| политех. | конкретни данни | explicit data |
| политех. | липсващи данни | missing data |
| политех. | най-нови данни | up-to-date information |
| нанасям | (удар) strike, deliver, deal, land, get in | |
| нанасям | нанесени са значителни повреди на considerable damage has been done to | |
| нанасям | НАНАСЯМ въглища в мазето carry coal into the cellar | |
| нанасям | НАНАСЯМ се (в жилище) move in | |
| нанасям | НАНАСЯМ поражение inflict a defeat on, defeat | |
| нанасям | НАНАСЯМ удар на някого strike/deliver/deal a blow on s.o. | |
| нанасям | (внасям) bring in, carry in, take in | |
| нанасям | administer | |
| нанасям | НАНАСЯМ нещо на карта plot s.th. on a map | |
| нанасям | НАНАСЯМ обида/оскърбление на някого insult s.o., offer an insult to s.o. | |
| нанасям | (причинявам) cause | |
| нанасям | НАНАСЯМ се в нова квартира move into new lodgings, move in | |
| нанасям | НАНАСЯМ тежки щети на неприятеля inflict heavy casualties on the enemy | |
| нанасям | НАНАСЯМ удари наляво и надясно lay on | |
| нанасям | (натрупвам) pile, heap, drift | |
| нанасям | НАНАСЯМ бележки върху книга (no белите полета) make notes in the margin, make marginal notes | |
| нанасям | НАНАСЯМ побой на thrash, beat up | |
| нанасям | (рана) inflict | |
| нанасям | (вписвам) enter (names, marks, etc. in a register, etc.), book down, book in | |
| нанасям | НАНАСЯМ вреди/щети cause damage (to), damage | |
| нанасям | (за река) deposit, drift | |
| нанасям | (боя) lay, on, (дебело) impaste | |
| прав. | нанасям | assault |
| геом. | нанасям | project (s.th. on s.th.) |
| политех. | нанасям | protract |
| политех. | нанасям | log |
| политех. | нанасям деления | graduate |
| политех. | нанасям маршрут | to plot a route |
| политех. | нанасям мащаб | scale |
| политех. | нанасям паста | paste |
| политех. | нанасям се | moves in |
| политех. | нанасям се | move in |
| политех. | нанасям слой | lay on |
| нанасям цинково покритие | zincify | |
| тех. | необработени данни | raw data |
| политех. | опитни данни | experimental data |
| политех. | оскъдни данни | meager data |
| политех. | основни данни | basic data |
| политех. | отчитам данни | take reading |
| политех. | отчитам данни | takes reading |
| политех. | предварителни данни | tentative data |
| политех. | проектни данни | design data |
| политех. | първични данни | primary data |
| политех. | работни данни | operational data |
| политех. | справочни данни | reference data |
| политех. | сравнителни данни | comparison data |
| политех. | статистически данни | statistical data |
| политех. | таблични данни | tabulation |
| политех. | таблични данни | tabular data |
| политех. | технически данни | engineering data |
| инф. | типизация на данни | type system |
| политех. | топографски данни | topographical information |
| политех. | точни данни | rigorous data |
| изч. | уплътнявам данни | pack |
| политех. | фактически данни | hard data |
| политех. | цифрови данни | numerical data |
| политех. | числени данни | numerics |