| политех. | баластна лопата | square shovel | 
| мин. | загребваща лопата | gathering arm | 
| политех. | лопата-гребло | hoe rake | 
| политех. | лопата-гребло | shovel scraper | 
| мин. | механична лопата | mechanical digger | 
| политех. | механична лопата | mechanical shovel | 
| политех. | механична лопата | power shovel | 
| мин. | обратна лопата | bask digger | 
| мин. | обратна лопата | backdigger | 
| политех. | обратна лопата | back hoe | 
| политех. | права лопата | spade |