| ядр. | активна зона | fissile core |
| политех. | активна зона | radiation zone |
| политех. | активна зона | core region |
| политех. | активна зона | reaction zone |
| политех. | активна зона | active volume |
| политех. | активна зона | fassile region |
| политех. | активна зона | active zone |
| политех. | активна зона | chain-reacting region |
| геол. | безвалунна зона | outwash area |
| политех. | безопасна зона | safety zone |
| рад. | вълнова зона | wave zone |
| политех. | градска зона | urban area |
| ав. | гранична височина | ceiling |
| политех. | гранична деформация | ultimate strain |
| политех. | гранична дълбочина | ultimate depth |
| политех. | гранична задача | boundary-value problem |
| политех. | гранична линия | boundary curve |
| политех. | гранична линия | limiting line |
| политех. | гранична област | cut-off region |
| политех. | гранична повърхност | boundary surface |
| политех. | гранична скорост | terminal velocities |
| политех. | гранична скорост | terminal velocity |
| политех. | гранична стойност | infinity |
| политех. | гранична стойност | limiting value |
| политех. | гранична стойност | limit value |
| политех. | гранична стойност | boundary actual value |
| политех. | гранична точка | limiting point |
| политех. | гранична точка | boundary point |
| гранична фаза | interfacial phase | |
| мет. | гранична фаза | boundary phase |
| политех. | гранична честота | limiting frequencies |
| политех. | гранична честота | boundary frequency |
| политех. | гранична честота | limiting frequency |
| политех. | гранична честота | cut-off frequencies |
| политех. | гранична честота | cut-off frequency |
| политех. | гранична честота | boundary frequencies |
| политех. | гранична чувствителност | limiting sensitivity |
| политех. | гранична чувствителност | ultimate sensitivity |
| политех. | гранична якост | limit strength |
| политех. | гранична якост | ultimate working capacities |
| политех. | гранична якост | ultimate working capacity |
| мат. | доверителна зона | confidence belt |
| инф. | дроп зона | drop zone |
| политех. | дълбоководна зона | abyss |
| мех. | еластичен зона | elastic range |
| мех. | еластична зона | elastic region |
| политех. | електронна зона | electron-energy band |
| политех. | енергетична зона | energy band |
| политех. | енергийна зона | bloch band |
| политех. | епитаксиална зона | epitaxial region |
| политех. | жилищна зона | dwelling area |
| политех. | забранена зона | forbidden zone |
| политех. | забранена зона | closed security zone |
| политех. | забранена зона | forbidden band |
| политех. | заваръчна зона | weld zone |
| политех. | запълнена зона | filled band |
| защитена зона | protected zone | |
| политех. | защитна зона | protective belt |
| политех. | защитна зона | zone of protection |
| политех. | защитна зона | zones of protection |
| зона | zone | |
| зона | (област) region, area | |
| зона | забранена ЗОНА a restricted/forbidden area | |
| политех. | зона | zonality |
| зона на изкривяване | interference range | |
| зона на интерференция | interference range | |
| зона на линейна зависимост | zone of linearity | |
| зона на мълчание | zone of silence | |
| рад. | зона на мълчание | dead zone |
| мех. | зона на натиск при огъване | compression area |
| зона на нееднозначност | zone of ambiguity | |
| зона на нечувствителност | insensitivity zone | |
| политех. | координатна зона | grid zone |
| корозия в гранична повърхност | interfacial corrosion | |
| политех. | критичен зона | critical range |
| геол. | литорална зона | littoral zone |
| политех. | меридианна зона | meridional zone |
| рлк. | мъртва зона | hole |
| политех. | мъртва зона | shadow region |
| политех. | мъртва зона | cone of silencepag |
| политех. | мъртва зона | inert zone |
| политех. | мъртва зона | cones of silencepag |
| геол. | нагъната зона | bow area |
| мех. | натискова зона | compressive region |
| политех. | неактивна зона | passive zone |
| политех. | неактивна зона | inactive region |
| ядр. | необлъчвана зона | radiation-free zone |
| ядр. | неотровена зона | clean core |
| мин. | непродуктивна зона | barren spot |
| геол. | неритова зона | neritic areas |
| политех. | нефтоносна зона | oil-producing area |
| мин. | обрушена зона | gob area |
| политех. | окислителна зона | oxidation zone |
| политех. | окислителна зона | zone of oxidation |
| политех. | окислителна зона | zones of oxidation |
| политех. | опасна зона | danger zone |
| мех. | опънна зона | tensile region |
| мех. | опънна зона | tension area |
| политех. | полярна зона | polar zone |
| изч. | празна зона | blank |
| политех. | преходна зона | conversion zone |
| политех. | преходна зона | fusion zone |
| политех. | преходна зона | transition zone |
| политех. | приливно-отливна зона | tidal area |
| политех. | примесна зона | impurity band |
| политех. | проводима зона | conduction band |
| промишлена зона | industrial area | |
| политех. | пържилна зона | burning zone |
| политех. | работна зона | working area |
| политех. | работна зона | working clearance |
| рад. | равносигнална зона | equisignal zone |
| рад. | равнофазна зона | equiphase zone |
| хим. | реакционна зона | reaction zone |
| политех. | редукционна зона | reducing zone |
| политех. | рекреационна зона | recreation area |
| политех. | смесителна зона | mixing zone |
| политех. | телефонна зона | exchange area |
| ел. | фазова зона | phase-band |
| пласт. | шнек със зона за дегазация | ventend screw |