| политех. | виртуална деформация | virtual deformation |
| политех. | вискоеластична деформация | viscoelastic deformation |
| политех. | възвратима деформация | recoverable deformation |
| политех. | главна деформация | principal strain |
| ав. | гранична височина | ceiling |
| политех. | гранична дълбочина | ultimate depth |
| политех. | гранична задача | boundary-value problem |
| политех. | гранична зона | boundary zone |
| политех. | гранична зона | fringe area |
| политех. | гранична линия | limiting line |
| политех. | гранична линия | boundary curve |
| политех. | гранична област | cut-off region |
| политех. | гранична повърхност | boundary surface |
| политех. | гранична скорост | terminal velocities |
| политех. | гранична скорост | terminal velocity |
| политех. | гранична стойност | limiting value |
| политех. | гранична стойност | limit value |
| политех. | гранична стойност | boundary actual value |
| политех. | гранична стойност | infinity |
| политех. | гранична точка | limiting point |
| политех. | гранична точка | boundary point |
| гранична фаза | interfacial phase | |
| мет. | гранична фаза | boundary phase |
| политех. | гранична честота | boundary frequency |
| политех. | гранична честота | limiting frequency |
| политех. | гранична честота | cut-off frequencies |
| политех. | гранична честота | cut-off frequency |
| политех. | гранична честота | boundary frequencies |
| политех. | гранична честота | limiting frequencies |
| политех. | гранична чувствителност | limiting sensitivity |
| политех. | гранична чувствителност | ultimate sensitivity |
| политех. | гранична якост | limit strength |
| политех. | гранична якост | ultimate working capacities |
| политех. | гранична якост | ultimate working capacity |
| деформация | deformation, malformation, distortion | |
| политех. | деформация | crippling |
| политех. | деформация | strain |
| политех. | диаграма 'напрежение-деформация' | stress-deformation diagram |
| политех. | диаграма 'напрежение-деформация' | stress-strain diagram |
| политех. | диаграма 'натоварване-деформация' | load-strain diagram |
| политех. | диаграма напрежение-деформация | stress-strain curve |
| политех. | диелектрическа деформация | cubic strain |
| политех. | диелектрическа деформация | dielectric strain |
| политех. | допустима деформация | permissible deformation |
| политех. | еластична деформация | temporary set |
| политех. | еластична деформация | elastic deformation |
| политех. | еластична деформация | elastic strain |
| политех. | еластична деформация | recoverable strain |
| политех. | еластична деформация | compliance |
| политех. | еластично-пластична деформация | elasto-plastic deformation |
| политех. | еластопластична деформация | elasto-plastic strain |
| политех. | знакопроменлива деформация | alternating strain |
| корозия в гранична повърхност | interfacial corrosion | |
| политех. | крайна деформация | finite strain |
| политех. | линейна деформация | linear deformation |
| политех. | линейна деформация | linear strain |
| политех. | магнитна деформация | magnetic strain |
| политех. | мигновена деформация | immediate deformation |
| политех. | мигновенна деформация | immediate strain |
| политех. | напречна деформация | lateral strain |
| политех. | напречна деформация | lateral deformation |
| политех. | начална деформация | initial set |
| политех. | обемна деформация | volumetric strain |
| политех. | обемна деформация | dilatational strain |
| политех. | остатъчна деформация | residual strain |
| политех. | остатъчна деформация | permanent deformation |
| политех. | остатъчна деформация | set deformation |
| политех. | остатъчна деформация | permanent strain |
| политех. | остатъчна деформация | residual deformation |
| политех. | относителна деформация | unit deformation |
| политех. | относителна деформация | unit strain |
| политех. | относителна деформация | rate of strain |
| политех. | относителна деформация | rates of strain |
| политех. | пластична деформация | permanent set |
| политех. | пластична деформация | plastic deformation |
| политех. | пластична деформация | plastic strain |
| политех. | пластична деформация | k-flow |
| политех. | постоянна деформация | permanent distortion |
| политех. | равнинна деформация | plane deformation |
| политех. | равнинна деформация | plane strain |
| политех. | радиална деформация | radial strain |
| мех. | релаксация на деформация | strain relaxation |
| мех. | скорост на деформация | straining rate |
| политех. | температурна деформация | temperature strain |
| политех. | термична деформация | thermal deformation |
| политех. | термична деформация | thermal strain |
| политех. | термоеластична деформация | thermoelastic strain |
| политех. | топлинна деформация | thermal distortion |
| политех. | хомогенна деформация | homogeneous deformation |
| политех. | хомогенна деформация | homogenous strain |
| политех. | ъглова деформация | angular deformation |