| политех. | астрономическа височина | astronomical altitude |
| политех. | барометрична височина | barometric height |
| политех. | барометрична височина | pressure height |
| височина | ние сме на еднаква ВИСОЧИНА we are of the same height | |
| височина | се издига на 3 м is 3 m in height | |
| височина | надморска ВИСОЧИНА altitude, elevation above sea level | |
| височина | (ръст и) stature | |
| височина | средна ВИСОЧИНА човек a middle-sized man,a man of medium/average height | |
| височина | тук планината достига най-голямата си ВИСОЧИНА it is here that the mountain rises to its highest elevation | |
| височина | свободна ВИСОЧИНА (до свод, трегер и пр.) тех. headway | |
| височина | каква е ВИСОЧИНАта на...? how high is...? ВИСОЧИНА на летене ав. flying height | |
| височина | ВИСОЧИНА 4 метра от... до... a drop of 4 m from... to... | |
| височина | на ВИСОЧИНА in height; at/to a height (of) | |
| височина | ВИСОЧИНА на пад тех. fall | |
| височина | height | |
| геогр. | височина | геогр., мат. altitude; eminence, hill, elevation |
| муз. | височина | pitch |
| фон. | височина на гласа | tone |
| политех. | габаритна височина | headroom |
| геод. | геоидна височина | geoidal height |
| ав. | гранична височина | ceiling |
| стр. | греда над прозорец или врата | header |
| политех. | дестилирам над | distil over |
| политех. | дестилирам над | distils over |
| политех. | ефективна височина | effective height |
| политех. | запасна височина | freeboard |
| ав. | изкачвам се във височина | climbing |
| геод. | изравнена височина | standard elevation |
| политех. | индикатор азимут-височина | azel display |
| рлк. | индикатор далечина-височина | range-height indicator |
| тех. | конструктивна височина | structural depth |
| ав. | максимална височина на полет | ceiling |
| политех. | морско равнище | sea level |
| на високо равнище | top-level | |
| ав. | набирам височина | climb |
| ав. | набирам височина | hoick |
| ав. | набирам височина | hoick-off |
| астр. | наблюдаема височина | apparent altitude |
| над | НАД морското равнище above sea-level | |
| над | надпреварям outdistance | |
| над | работя НАД work on | |
| над | НАД 100 души over a hundred people, more than a hundred people | |
| над | заспивам НАД книгата fall asleep over o.'s book | |
| над | наднормен above the quota/standard | |
| над | НАД всякакво съмнение above suspicion | |
| над | много НАД way above | |
| над | НАД земята above (the) ground | |
| над | надценявам overestimate | |
| над | бдя НАД watch over | |
| над | това е НАД неговите възможности this is beyond his capacities; this is above his head | |
| над | летя НАД града fly over the town | |
| над | надкласов above class (attr.) | |
| над | НАД- | |
| над | (за въвеждане предложно допълнение при някои глаголи и отглаголни същ.) over, on; at | |
| над | (повече) over, more than | |
| над | (предлог) (за място, положение) over, above | |
| над | (при прил.) over-; super-; supra- | |
| над | надсмивам се НАД laugh/mock at | |
| над | той е НАД 40 години he is over forty, he is on the wrong side of forty | |
| над | до НАД above | |
| над | over | |
| над | предст. (при глаголи) out-, over- | |
| над | имам власт/влияние НАД have power/influence over | |
| над | НАД нулата above zero | |
| над | лампата виси НАД масата the lamp hangs over the table | |
| над | надземен overground; superterrestrial | |
| над | НАД чаша вино over a glass of wine | |
| над | той е малко НАД 40 години he is in his early forties | |
| политех. | над нивото | above the level |
| надморска височина | altitude | |
| политех. | надморска височина | height of beacon |
| политех. | надморска височина | heights of beacon |
| най-високо равнище | summit | |
| политех. | напорна височина | delivery-head lift |
| политех. | напорна височина | delivery lift |
| политех. | обща височина | total height |
| политех. | обща височина | overall height |
| геод. | ортометрична височина | orthometric elevation |
| политех. | относителна височина | relative height |
| политех. | преливна височина | free-board height |
| рлк. | преобразувател далечи-на-височина | range-height converter |
| рлк. | преобразувател далечи-на-височина | range-height convertor |
| политех. | работна височина | operating height |
| равнище | (ниво) level | |
| равнище | на доста високо РАВНИЩЕ well up to standard | |
| равнище | на високо РАВНИЩЕ at a high level, high-level (attr.) | |
| равнище | морско РАВНИЩЕ sea-level | |
| равнище | (равнина) plain; flat country | |
| равнище | конференция на най-високо РАВНИЩЕ а top-level conference, a summit conference/meeting | |
| равнище | РАВНИЩЕ на водата water level | |
| равнище | РАВНИЩЕ на живот a standard of life/living; a living standard | |
| прен. | равнище | level; standard |
| мин. | резервна височина | overwind clearance |
| политех. | светла височина | internal height |
| политех. | светла височина | clear height |
| политех. | светла височина | free height |
| политех. | светла височина | inner height |
| политех. | свободна височина | unsupported height |
| политех. | смукателна височина | suction head |
| политех. | смукателна височина | suction lift |
| геод. | сферична височина | spheroidal height |
| политех. | техническо равнище | engineering level |