| стр. | antirot substance | антисептик |
| мед. | carcinogenic substance | канцероген |
| политех. | corrosive substance | кородиращо вещество |
| политех. | foreign substance | странично вещество |
| политех. | foreign substance | примес, замърсяване |
| биох. | growth substance | ауксин |
| политех. | high-volatile | с високо съдържание на летливи вещества |
| хим. | highly volatile | силнолетлив |
| intercrystalline substance | междукристална субстанция | |
| политех. | liquid substance | течно вещество |
| политех. | mineral substance | минерално вещество |
| изч. | non-volatile | запазващ информацията при изключване на захранването |
| политех. | non-volatile | нелетлив |
| хард. | non-volatile | енергонезависим |
| политех. | non-volatile memory | енергонезависима памет |
| политех. | non-volatile vehicle | свързващо вещество на лак |
| политех. | non-volatile vehicle | нелетлива част на лаков разтворител |
| политех. | promoting substance | стимулатор, ускорител |
| политех. | promoting substance | активатор |
| политех. | radioactive substance | радиоактивно вещество |
| политех. | reference substance | вещество-еталон |
| хим. | semi-volatile | полулетлив |
| политех. | semi-volatile coating | слабо газообразуваща обмазка |
| политех. | solid substance | твърдо вещество |
| substance | реалност, действителност, реална стойност/ценност | |
| substance | вещество, материя, плътност, твърдост | |
| substance | имущество, богатство, състояние | |
| substance | съдържание, същност, същина | |
| фил. | substance | същност |
| политех. | substance | вещество, субстанция |
| политех. | substance of invention | същност на изобретение |
| политех. | toxic substance | отровно вещество |
| volatile | летлив, бързо изпаряващ се/изветряващ | |
| volatile | опасен, критичен | |
| volatile | жив, пъргав, подвижен, хвъркат | |
| volatile | крилато/летящо/хвъркато същество | |
| volatile | избухлив, лесно възбудим (за подозрение и пр.) | |
| volatile | непостоянен, променлив, изменчив, неуловим | |
| изч. | volatile | незапазващ информацията при изключване на захранването |
| ик. | volatile | волатилен |
| политех. | volatile | бързо изпаряващ се, променлив, непостоянен |
| политех. | volatile | летливо вещество |
| хим. | volatile | летлив |
| хим. | volatile | летлив, изпаряващ се |
| хард. | volatile | енергозависим |
| политех. | volatile coal | въглища с високо съдържание на летливи вещества |
| политех. | volatile coating | силно газообразуваща обмазка |
| политех. | volatile compound | летливо съединение |
| политех. | volatile content | съдържание на летливи вещества |
| политех. | volatile flux | летлив флюс |
| политех. | volatile matter | летливо вещество |
| политех. | volatile memory | енергозависима памет |
| политех. | volatile oil | летливо масло |
| политех. | volatile oil | етерично масло |
| политех. | volatile salt | летлива сол |
| политех. | volatile salt | амониев карбонат |
| политех. | volatile solvent | летлив разтворител |
| политех. | volatile storage | енергозависима памет |
| политех. | volatile vehicle | летлива част на лаков разтворител |
| политех. | working substance | работно вещество |
| политех. | working substance | работно тяло |