| equal standing | равнопоставеност | |
| политех. | floor standing lamp | стоящо осветително тяло |
| free-standing | свободностоящ | |
| политех. | free-standing | отделно стоящ |
| политех. | free-standing unit | автономно устройство |
| request | моля, искам позволение | |
| request | молба, искане | |
| request | моля за, моля да бъда удостоен с, искам | |
| request | заявление, просба, заявка, поискване | |
| request | запитване | |
| търг. | request | търсене |
| ик. | request | задание |
| standing | положение, репутация, реноме | |
| standing | постоянен, установен, приет | |
| standing | правостоящ | |
| standing | времетраене, продължителност | |
| standing | заставане | |
| standing | местоположение | |
| standing | стоящ, прав, правостоящ, изправен на крака | |
| сп. | standing | класа, класиране |
| политех. | standing | изправен, спрян, неработещ, замразен |
| standing | постоянно валиден (за покана, предложение, нареждане, поръчка и пр.) | |
| standing | постоянен, неизменен, траен (за цвят, боя и пр.) | |
| политех. | standing activity | изпълнение на операции в право положение |
| политех. | standing balance | статично равновесие |
| standing block | неподвижен ролков блок | |
| политех. | standing costs | постоянни разходи |
| фин. | standing order | периодичен превод |
| политех. | standing pile | пилот-стойка |
| политех. | standing rope | обтяжка |
| политех. | standing rope | задържащо въже |
| политех. | standing sexagesimal measure | установена мярка |
| политех. | standing start | тръгване от място |
| политех. | standing time | период на престой |
| standing up for | отстояване | |
| политех. | standing wave | стояща вълна |
| ок. | standing wave | сейша |
| политех. | standing wave meter | измервател на стоящи вълни |
| рад. | standing wave ratio | коефициент на стояща вълна |
| политех. | standing-wave amplifier | усилвател със стояща вълна |
| ел. | voltage standing wave ratio | коефициент на стояща вълна на напрежение |