| политех. | amplitude separation | амплитудна селекция |
| политех. | amplitude separation | разделяне по амплитуда |
| политех. | amplitude-separation circuit | амплитуден отделителел |
| полигр. | black separation | цветоотделена фотоформа за черния цвят |
| политех. | chemical separation | химично отделяне |
| фот. | color separation | цветоотделка |
| фот. | colour separation | цветоотделка |
| политех. | colour-separation negative | цветоотделен негатив |
| политех. | dust separation | прахоотделяне |
| политех. | electrode separation | междуелектродно разстояние |
| политех. | equivalent separation | еквивалентно разстояние |
| политех. | flow separation | откъсване на поток |
| рад. | frequency separation | разнасяне на честоти |
| политех. | grade separation structure | конструкция за пресичане на пътища на различни нива |
| обог. | gravity separation | гравитационно обогатяване |
| политех. | hydraulic separation | хидравлично разделяне |
| ядр. | isotope separation plant | уред за разделяне на изотопи |
| тех. | layer separation | отслояване |
| политех. | magnetic separation | магнитна сепарация |
| политех. | mode separation | разделяне по честота |
| тлв. | scanning separation | разстояние между редовете |
| политех. | scanning separation | стъпка на развивката |
| политех. | separation circuit | разделителна верига |
| ядр. | separation factor | коефициент на разделяне |
| политех. | separation factor | кратност на обогатяване |
| политех. | separation nappe | отделяне на струя |
| политех. | separation navigable | цветоотделен негатив |
| политех. | separation negative | цветоотделен негатив |
| леяр. | separation of sprue | отделяне на леяк |
| политех. | separation structure | пътепровод |
| политех. | synchronizing-pulse separation | отделяне на синхроимпулсите от пълния телевизионен сигнал |
| тех. | water-oil separation | водомаслоотделяне |