| политех. | accurate scanning | радиолокационно изследване с точно определяне координатите на целта |
| политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
| политех. | antenna scanning | въртене на антена |
| рлк. | circular scanning | кръгов обзор |
| тлв. | circular scanning | кръгова развивка |
| политех. | circular trace | кръгова развивка |
| политех. | coarse scanning | развивка с малък брой редове |
| рлк. | conical scanning | коничен обзор |
| политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
| инф. | counter-scanning | антисканиращ |
| тлв. | dark-trace tube | скиатрон |
| политех. | delayed scanning | задържана развивка |
| политех. | direction of scanning | посока на развиване |
| политех. | electronic scanning | електронна развивка |
| политех. | fine scanning | многоредова развивка |
| политех. | flying-spot scanning | развивка с бягащ лъч |
| политех. | frame scanning | кадрова развивка |
| тлв. | frame scanning unit | блок за развивка по кадри |
| политех. | helical scanning | спирална развивка |
| политех. | horizontal scanning | редова развивка |
| политех. | horizontal scanning unit | блок за разбивка по редове |
| политех. | ideal scanning | идеална развивка |
| политех. | indirect scanning | развивка с бягащ лъч |
| interlaced scanning | презредова развивка | |
| политех. | line scanning | редова развивка |
| тлв. | line scanning unit | блок за развивка по редове |
| политех. | line-scanning frequency | честота на развивката по линии |
| политех. | linear scanning | линейна развивка |
| политех. | linear trace | линейно отклонение |
| политех. | low-velocity scanning | развивка с лъч от бавни електрони |
| политех. | magnetic scanning | развивка с магнитно отменение |
| политех. | mechanical scanning | механична развивка |
| политех. | multiple scanning | многополюсна развивка |
| политех. | non-linearity of scanning | нелинейност на развивка |
| политех. | optical scanning | оптична развивка |
| политех. | oscillograph trace | осцилограма |
| маш. | pattern scanning | сканиране по шаблон |
| политех. | picture scanning | разлагане на изображение |
| политех. | point-by-point scanning | разлагане на образ точка по точка |
| политех. | progressive scanning | прогресивна развивка |
| политех. | quadruple scanning | четирикратна редуваща се развивка |
| политех. | radar scanning | радиолокационен обзор |
| политех. | radial scanning | радиална развивка |
| политех. | rectilinear scanning | праволинейна развивка |
| политех. | return trace | обратен ход |
| scanning | разлагане, развиване | |
| scanning | радиолокационно изследване, търсене (на цел) | |
| елн. | scanning | сканиране |
| тех. | scanning | развивка |
| политех. | scanning | развиване, сканиране, разгръщане |
| политех. | scanning angle | ъгъл на сканиране |
| рлк. | scanning antenna | обзорна антена |
| политех. | scanning aperture | развиваща апертура |
| ак. | scanning beam | бягащ светлинен сноп |
| рлк. | scanning beam | лъч на развивка |
| тлв. | scanning beam | разгъващ лъч |
| политех. | scanning circuit | развиваща схема |
| политех. | scanning circuit | схема за развивка |
| тлв. | scanning disk | диск за разлагане на изображението |
| политех. | scanning frequency | честота на сканиране |
| тлв. | scanning generator | генератор за разбивка |
| тлв. | scanning line | ред на развивка |
| тлв. | scanning linearity | линейност на развивката |
| политех. | scanning microscope | сканиращ микроскоп |
| тлв. | scanning motion | ход на развивка |
| тлв. | scanning pattern | растер на развивка |
| тлв. | scanning pencil | бягащ лъч |
| тлв. | scanning separation | разстояние между редовете |
| политех. | scanning separation | стъпка на развивката |
| политех. | scanning speed | скорост на развивка |
| политех. | scanning stage | стъпало за развивка |
| политех. | scanning system | система за сканиране |
| политех. | scanning unit | блок за разбивка |
| политех. | scanning velocity | скорост на сканиране |
| тлв. | scanning-velocity modulation | модулация на скоростта на развивка |
| политех. | second-trace echo | вторично ехо |
| рлк. | sector scanning | секторен обзор |
| политех. | sector scanning | секторна развивка |
| политех. | sequential scanning | прогресивна развивка |
| политех. | sinusoidal scanning | синусоидална развивка |
| политех. | spiral scanning | спирална развивка |
| политех. | straggered scanning | презредова развивка |
| политех. | straight-line scanning | линейна развивка |
| trace | вървя по следите/дирите на, проследявам | |
| trace | начертавам, очертавам, скицирам | |
| trace | to trace back - проследявам/връщам се назад (до), издирвам, откривам | |
| trace | незначително количество, мъничко | |
| trace | копирам, прекопирвам, преваждам (и с over) | |
| trace | черта | |
| trace | пиша/изписвам бавно/старателно | |
| тех. | trace | шпур |
| геод. | trace | трасирам |
| рлк. | trace | развивка |
| политех. | trace | път, следене, траектория, линия, следа на равнина |
| политех. | trace | пикетирам, жалонирам |
| политех. | trace | незначително количество, прекарвам, чертая, маркирам, копирам на паус |
| trace | следа, белег, диря (и прен.) | |
| trace | различавам, виждам, забелязвам, долавям (по следи, белези, признаци, данни и пр.) | |
| trace | продължавам пътя си по (пътека и пр.) | |
| прен. | trace | сянка |
| политех. | trace a drawing | копирам чертеж върху хартия паус |
| политех. | trace a drawing | копирам чертеж на паус |
| политех. | trace analysis | анализ на микрокомпоненти |
| trace component | микрокомпонент | |
| trace contaminant | микропримес | |
| trace element | микрокомпонент | |
| trace element | микропримес | |
| биол. | trace element | микроелемент |
| хим. | trace element | елемент с микроконцентрация |
| политех. | trace impurity | следи от замърсяване |
| хим. | trace level | микрониво |
| политех. | trace of a line | точка на пресичане на права с координатна равнина |
| политех. | trace of a line | проекция на права върху координатна равнина |
| политех. | trace of a surface | линия на пресичане на повърхнина с координатна равнина |
| мед. | ultrasonic scanning | ехография |
| политех. | variable-speed scanning | развивка с променлива скорост |
| политех. | vertical scanning | вертикална развивка |
| политех. | vertical scanning unit | блок за развивка по кадри |
| тлв. | vertical-scanning generator | генератор на сигнали за вертикална разбивка |