| angular offset | ъглово изместване | |
| политех. | angular offset | коригиране на ъгловото положение |
| bend | навеждам се (down, over), покланям се | |
| bend | to be bent on (doing) something решен съм на/замислил съм/наумил съм си нещо/да направя нещо | |
| bend | сгъвка | |
| bend | вид моряшки възел | |
| bend | отклонявам, насочвам в друга посока, отправям | |
| bend | подчинявам, превивам, пречупвам (воля) | |
| bend | полска степна трева, полевица (Agrostis) | |
| bend | правя завой | |
| bend | насочвам, съсредоточавам, напрягам | |
| bend | степ | |
| bend | извивам (се), превивам (се), прегъвам (се), свивам (се), изгърбвам се | |
| bend | to BEND one's mind съередоточавам се (to върху) | |
| bend | извивка, завой, чулка, огънато място/част | |
| мор. | bend | завързвам/привързвам с възел |
| рад. | bend | огънат вълновод |
| политех. | bend | свивка, коляно, дъга |
| политех. | bend | огъвам |
| политех. | bend | превивам, извивам |
| политех. | bend angle | ъгъл на огъване |
| политех. | bend around a mandrel | огъвам около дорник |
| мат. | bend point | екстремна точка |
| политех. | bend test | изпитване на огъване |
| израз. | bend the truth | изопачавам истината |
| политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
| жп. | cross-over bend | крива за преминаване от един релсов път на друг |
| политех. | double bend | двойно огъване |
| политех. | double bend | п-образна съединителна част |
| политех. | double bend | п-образен |
| политех. | draught-tube bend | коляно на смукателна тръба |
| политех. | easy bend | слабо огъване |
| политех. | elbow bend | извивка под прав ъгъл |
| политех. | elbow-bend pipe | тръбно коляно |
| политех. | expansion bend | компенсатор за линейно топлинно разширение |
| политех. | flatwise bend | плоско огъване |
| политех. | free-bend test | изпитване на сгъване |
| hairpin bend | обратен завой | |
| политех. | half-normal bend | коляно 135° |
| политех. | impact bend test | ударно изпитване на огъване |
| политех. | inlet bend | впускателно коляно |
| политех. | knee bend | извивка под прав ъгъл |
| политех. | mandrel bend flexibility | еластичност при огъване около дорник |
| политех. | normal bend | коляно 90° |
| offset | уравновесявам, балансирам, компенсирам | |
| offset | контраст, противотежест, средство, за да изпъкне нещо | |
| offset | начало | |
| offset | компенсация, обезщетение | |
| offset | пускам издънки/гранки | |
| offset | перпендикулярна линия | |
| offset | разклонение (на планина) | |
| геол. | offset | хоризонтално разстояние между двете части на пласт, разкъсан от разсед |
| фин. | offset | прихващам |
| полигр. | offset | отпечатвам на офсет |
| полигр. | offset | офсет |
| полигр. | offset | офсетен |
| полигр. | offset | петно |
| арх. | offset | вдалина |
| арх. | offset | вдадина (на фасада) |
| арх. | offset | правя вдадина (на) |
| тех. | offset | измествам, премествам |
| тех. | offset | разклонявам (тръба) |
| тех. | offset | изместване, статично отклонение, разклонение, отвод (на тръба) |
| геод. | offset | ордината |
| мин. | offset | проширение на галерия |
| политех. | offset | премествам, отклонявам |
| политех. | offset | преместване, отклонение |
| политех. | offset | офсетов печат |
| политех. | offset | изместен |
| политех. | offset | преместен, отклонен |
| offset | издънкa (и прен.), вейка, гранка, филиз | |
| политех. | offset beam | изместен лъч |
| политех. | offset cam | изместена гърбица |
| политех. | offset electrode | огънат електрод |
| политех. | offset eyepiece | ъглов околяр |
| политех. | offset grinding wheel | шлифовъчен кръг за обработване под ъгъл |
| политех. | offset ink | офсетово мастило |
| полигр. | offset lithography | офсетен печат |
| полигр. | offset machine | офсетова машина |
| политех. | offset pipe | отбивна тръба |
| политех. | offset printing | офсетов печат |
| политех. | offset rod | устройство за измерване на разстояние на местността |
| политех. | offset scriber | огъната маркировъчна пластинка |
| политех. | offset section | разрез с нормална и завъртяна равнина |
| политех. | offset tool | огънат нож |
| политех. | offset voltage | остатъчно входно напрежение |
| политех. | offset wrench | гаечен ключ със страничен отвор |
| ав. | offset-course computer | автомат за изчисляване координатите на зададен курс |
| мин. | perpendicular offset | разклонение под прав ъгъл |
| политех. | pipe bend | тръбно коляно |
| политех. | pipe bend | тръбна дъга |
| политех. | quarter bend | извивка под прав ъгъл |
| политех. | resistance at bend | съпротивление в коляно |
| политех. | reverse bend test | изпитване на прегъване |
| политех. | right-angle bend | извивка под прав ъгъл |
| политех. | sharp bend | остра извивка |
| политех. | sharp bend | огъване под остър ъгъл |
| политех. | suction bend | смукателно коляно |
| маш. | tool offset | коригиране положението на инструмент |
| политех. | two-colour offset | двуцветен офсетов печат |
| геол. | vertical offset | вертикално преместване |