| полигр. | line original | щрихов оригинал |
| monochrome | едноцветна рисунка | |
| monochrome | рисуване с един цвят | |
| полигр. | monochrome | монохромен |
| тлв. | monochrome bandwidth | честотна лента на монохромен канал |
| тлв. | monochrome channel | едноцветен канал |
| политех. | monochrome monochromator | монохроматичен |
| политех. | monochrome monochromator | едноцветен |
| политех. | monochrome printing | монохромен печат |
| политех. | monochrome printing machine | едноцветна печатарска машина |
| политех. | monochrome receiver | черно бял теливизионен приемник |
| тлв. | monochrome signal | едноцветен сигнал |
| политех. | monochrome television | черно-бяла телевизия |
| политех. | monochrome transmission | черно-бяло предаване |
| полигр. | opaque original | непрозрачен оригинал |
| original | особен, ексцентричен | |
| original | начален, първичен, най-ранен | |
| original | опигинал, първоизточник | |
| original | достоверен, автентичен, истински, оригинален, неиздаден, в ръкопис | |
| original | особняк, чудак, оригинал | |
| original | самобитен, творчески, оригинален | |
| original | автентичен | |
| политех. | original application | първична заявка |
| политех. | original concentration | начална концентрация |
| политех. | original copy | оригинал |
| политех. | original equation | изходно уравнение |
| политех. | original ground | естествен терен |
| политех. | original navigable | оригинален негатив |
| политех. | original negative | оригинален негатив |
| полигр. | original plate | оригинална печатна форма |
| политех. | original solution | начален разтвор |
| политех. | original triangulation | първична триангулачна мрежа |
| политех. | original triangulation | първородна триангулация |
| политех. | original weight | първоначално тегло |
| политех. | original weight | първоначална маса |
| полигр. | reflection original | непрозрачен оригинал |