| политех. | allocation of labour | разпределение на работната сила |
| automatic-manual | полуавтоматически | |
| automatic-manual | полуавтоматичен | |
| политех. | auxiliary labour | спомагателна работа |
| политех. | common labour | неквалифициран труд |
| политех. | day labour | работа, заплащана на ден |
| политех. | direct labour | пряк труд |
| feat of labour | подвиг | |
| политех. | hand labour | ръчен труд |
| политех. | indirect labour | косвен труд |
| labour | разработвам подробно | |
| labour | труд (за разлика от капитал), работническа класа, работна ръка | |
| labour | движа се/напредвам бавно/с усилие | |
| labour | раждам, изпитвам родилни мъки | |
| labour | родилни мъки, раждане | |
| labour | работа | |
| labour | затруднен/спънат съм, жертва съм (under на) | |
| labour | труд, работа, усилия, тежка работа | |
| labour | трудов, работнически | |
| labour | pi усилия, мъки, тегло, теглило | |
| labour | трудя се | |
| labour | трудя се, мъча се (over), полагам усилия, старая се, стремя се | |
| мор. | labour | люшкам се/клатя се силно (за кораб) |
| ост. | labour | изет |
| ост. | labour | обработвам |
| ик. | labour intensity | трудоемкост |
| ик. | labour intensiveness | трудоемкост |
| политех. | labour productivity | производителност на труда |
| политех. | labour-consuming | трудоемък |
| политех. | labour-saving | спестяващ труд |
| политех. | labour-saving machinery | механизиран съоръжение |
| политех. | management of labour | организация на труда |
| manual | ръчен | |
| manual | наръчник, учебник | |
| ист. | manual | мануал (на орган) |
| политех. | manual | инструкция, справочник |
| политех. | manual | ръководство |
| мед. | manual | мануален |
| воен. | manual | обучение за употреба на пушка |
| политех. | manual assembly | ръчен монтаж |
| политех. | manual blowpipe | ръчна горелка |
| политех. | manual check | неавтоматизиран контрол |
| политех. | manual control | ръчно управление |
| политех. | manual data input | ръчно въвеждане на данни |
| политех. | manual handling | ръчно манипулиране |
| политех. | manual operation | ръчно управление |
| политех. | manual regulation | ръчно регулиране |
| мед. | manual resuscitator | Амбу |
| тлф. | manual ringing | ръчно повикване |
| полигр. | manual setting | ръчен набор |
| политех. | manual setting | ръчно регулиране |
| manual supervision | диспечеризация | |
| политех. | manual tuning | ръчно настройване |
| политех. | manual typewriter | ръчна пишеща машина |
| политех. | manual weld | ръчно заварен шев |
| политех. | manual welding | ръчно заваряване |
| политех. | manual-acting | пускан в действие ръчно |
| manual-automatic | полуавтоматичен | |
| manual-automatic | полуавтоматически | |
| политех. | manual-automatic | с превключване от ръчно на автоматично управление |
| политех. | nonproductive labour | ръчен труд |
| политех. | physical labour | физически труд |
| политех. | saving labour | икономия на труд |
| semi-manual | полуръчен | |
| политех. | service manual | ръководство за експлоатация |
| политех. | shift labour | сменна работа |
| политех. | skilled labour | квалифициран труд |
| политех. | technical manual | техническа инструкция |
| under the terms of labour categories I and II | категориен | |
| политех. | wage labour | наемен труд |