| политех. | acoustic homing | акустично самоводене |
| аерон. | activation of homing | включване на уредба за самонасочване |
| политех. | active homing | активно самоводене |
| политех. | automatic guidance | автоматично насочване |
| политех. | beam-rider guidance | насочване по радио лъч |
| guidance | водене | |
| ав. | guidance | насочване |
| политех. | guidance | управление, направляване |
| guidance | ръководство, ръководене, улътване, водачество, управление (и тех.) | |
| политех. | guidance beam | лъч за насочване |
| политех. | guidance radar | радиолокационен станция за насочване |
| политех. | guidance system | система за насочване |
| политех. | heat-seeking guidance | насочване по инфрачервено излъчване |
| homing | на път за дома | |
| ав. | homing | самонасочване |
| политех. | homing | самонасочващ се |
| тех. | homing action | самокомпенсация |
| политех. | homing action | самонасочване |
| политех. | homing action | връщане в изходно положение |
| ав. | homing adapter | устройство за самонасочване |
| ав. | homing adaptor | устройство за самонасочване |
| ав. | homing control | управление при самонасочване |
| политех. | homing device | устройство за самонасочване |
| политех. | homing missile | самонасочващ се снаряд |
| политех. | homing system | система за самонасочване |
| воен. | homing torpedo | самонасочващо се торпедо |
| тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
| политех. | inertial guidance | инерционно насочване |
| infrared guidance | насочване по инфрачервено излъчване | |
| политех. | light homing | самонасочване по излъчена светлина |
| опт. | light-guidance | световоден |
| политех. | magnetometric guidance | насочване с помощта на магнитометър |
| политех. | missile guidance | насочване на снаряди в целта |
| политех. | missile-guidance radar | радиолокационен станция за водене на ракети |
| политех. | on-board guidance | автономно водене |
| политех. | optical homing | оптично самонасочване |
| политех. | passive homing | пасивно самонасочване |
| политех. | radar guidance | радиолокационно насочване |
| политех. | radar homing | радарно самоводене |
| политех. | radar homing beacon | радиолокационен фар за извеждане в зададена точка |
| ав. | radio guidance | радионавигация |
| политех. | self-guidance | самонасочване |
| политех. | self-homing bomb | самонасочваща се бомба |
| политех. | target homing | самонасочване към цел |
| политех. | target-homing system | система за самонасочване към цел |
| политех. | television guidance | телевизионно водене |
| политех. | visual guidance | насочване на око |
| политех. | wire guidance | водене по електропроводници |