| политех. | absorbed energy | абсорбирана енергия |
| политех. | acoustic energy | акустична енергия |
| политех. | activation energy | активационна енергия |
| политех. | active-energy meter | електрометър за активна енергия |
| политех. | alpha-decay energy | енергия на алфа-разпадане |
| политех. | apparent-energy meter | електрометър за привидна енергия |
| политех. | atom-like energy level | атомоподобно енергийно ниво |
| политех. | atomic energy factor | порядък на величината на атомната енергия |
| политех. | atomic energy level | атомно енергийно ниво |
| политех. | atomic energy plant | атомна електроцентрала |
| политех. | beta-desintegration energy | енергия на бета-разпадане |
| мед. | bio-energy healing | биоенерголечение |
| мед. | bio-energy treatment | биоенерголечение |
| политех. | bond energy | енергия на връзка |
| политех. | bound energy | свързана енергия |
| политех. | braking energy | работа за спиране |
| политех. | calorific energy | топлинна енергия |
| политех. | chemical energy | химическа енергия |
| политех. | cold forging | студено коване |
| политех. | combustion energy | топлина от горене |
| политех. | conservation of energy | съхранение на енергията |
| политех. | conservation-of-energy theorem | теорема за запазване на енергията |
| политех. | conversion of energy | превръщане на енергия |
| политех. | conveyance of energy | пренасяне на енергия |
| политех. | coulomb energy | кулонова енергия |
| обог. | crushing energy | енергия на разрушаване |
| политех. | crystal field stabilization energy | енергия на стабилизация в кристалното поле |
| политех. | degeneracy of energy levels | израждане на енергетични нива |
| политех. | degradation of energy | деградация на енергия |
| политех. | delivery of energy | енергоснабдяване |
| политех. | die forging | щамповане |
| политех. | die forging | коване в щампа |
| политех. | discrete energy level | дискретно енергийно ниво |
| политех. | dissociation energy | енергия на дисоциация |
| политех. | domain energy | енергия на домен |
| политех. | drop forging | свободно коване |
| политех. | drop forging | щамповане, изковка |
| политех. | drop-forging hammer | падащ чук |
| политех. | drop-forging hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
| политех. | elastic strain energy | енергия на деформиране |
| electric energy | електроенергиен | |
| ен. | electric energy consumer | електропотребител |
| ен. | electric energy consumption | електропотребление |
| electric energy generating | електрогенериращ | |
| electrical energy | електроенергиен | |
| политех. | electrokinetic energy | електрокинетична енергия |
| политех. | electromagnetic energy | електромагнитна енергия |
| политех. | electron energy | енергия на електроните |
| политех. | electron energy level | електронно енергийно ниво |
| политех. | electron-energy band | електронна зона |
| energy | енергия (и физ.), сила, мощ | |
| energy | сила, изразителност, действеност (на думи и пр.) | |
| политех. | energy absorber | поглъщател на енергия |
| физ. | energy absorbing | енергопоглъщащ |
| физ. | energy absorption | енергопоглъщане |
| физ. | energy absorption | енергопоглъщащ |
| ел. | energy absorption | енергопоглъщаемост |
| политех. | energy accumulation | акумулиране на енергия |
| политех. | energy approach | енергичен подход |
| политех. | energy balance | енергиен баланс |
| политех. | energy band | енергетична зона |
| политех. | energy barrier | енергетична бариера |
| разг. | energy boss | енергошеф |
| политех. | energy budget | енергетичен баланс |
| ен. | energy carrier | енергоносител |
| политех. | energy charge | тарифа за изразходвана енергия |
| политех. | energy conservation | запазване на енергията |
| ел. | energy consumption | енергопотребление |
| политех. | energy consumption | разход на енергия |
| политех. | energy crisis | енергийна криза |
| политех. | energy deficiency | недостиг на енергия |
| политех. | energy density | енергетична плътност |
| жп. | energy dispatcher | енергодиспечер |
| политех. | energy dissipation | разсейване на енергия |
| политех. | energy distribution | разпределение на енергия |
| ен. | energy distribution | енергоразпределителен |
| ен. | energy distrubution | енергоразпределение |
| политех. | energy dose unit | енергетична единица |
| политех. | energy efficiency | енергиен коефициент на полезно действие |
| ен. | energy efficiency | енергоефективност |
| ен. | energy efficient | енергийноефективен |
| политех. | energy exchange | обмен на енергия |
| политех. | energy flow | поток енергия |
| политех. | energy flux | енергиен поток |
| политех. | energy gain | прираст на енергия |
| физ. | energy gap | енергиен интервал |
| политех. | energy generation | производство на енергия |
| ен. | energy generation | енергопроизводство |
| мед. | energy healing | енерголечение |
| политех. | energy input | консумирана мощност |
| тех. | energy intensity | енергоемкост |
| политех. | energy level | енергийно ниво |
| политех. | energy level width | широчина на енергетичното ниво |
| политех. | energy loss | загуба на енергия |
| политех. | energy method | енергиен метод |
| тех. | energy output | енергоемкост |
| политех. | energy output | мощност |
| политех. | energy output | отдадена енергия |
| ен. | energy output | енергодобив |
| ел. | energy product | произбедение на индукцията по максималната напрегнатост на магнитно поле |
| ен. | energy production | енергопроизводство |
| политех. | energy propagation | разпространение на енергия |
| политех. | energy quantum | квант на енергия |
| политех. | energy range | енергетичен интервал |
| политех. | energy relaxation | релаксиране на енергия |
| физ. | energy release | енергоотделяне |
| политех. | energy release | отделяне на енергия |
| ен. | energy resource | енергоресурс |
| ен. | energy resource | енергоносител |
| ен. | energy saving | енергоспестяване |
| политех. | energy scheme | енергийна схема |
| политех. | energy sensitivity | енергетична чувствителност |
| политех. | energy spectrum | енергетичен спектър |
| политех. | energy storage | натрупване на енергия |
| политех. | energy supply | енергоснабдяване |
| политех. | energy system | енергийна система |
| политех. | energy transfer | пренасяне на енергия |
| физ. | energy transformation | енергопреобразуване |
| политех. | energy transformation | преобразуване на енергия |
| политех. | energy transport | пренасяне на енергия |
| политех. | energy transportation | пренасяне на енергия |
| мед. | energy treatment | енерголечение |
| ен. | energy unit | енергоблок |
| хран. | energy value | енергийност |
| ен. | energy vector | енергоносител |
| политех. | energy waste | загуба на енергия или мощност |
| политех. | energy waste | неоправдан разход на енергия |
| ен. | energy yield | енергодобив |
| физ. | energy-absorbing | енергопоглъщащ |
| ядр. | energy-analysing magnet | магнитен анализатор по енергия |
| политех. | energy-conservation principle | закон за запазване на енергията |
| тех. | energy-conserving | енергоспестяващ |
| ен. | energy-consuming | енергоинтензивен |
| ен. | energy-consuming | енергопотребяващ |
| ен. | energy-consuming | енергоемък |
| политех. | energy-conversion efficiency | пълнота на превръщането на енергията |
| жп. | energy-dispatcher | енергодиспечерски |
| хидр. | energy-dispersion end block | блок за разпръскване |
| политех. | energy-dispersion end block | блок за гасене на енергията на водата |
| политех. | energy-distribution curve | крива на разпределението на енергия |
| тех. | energy-efficient | енергоспестяващ |
| ен. | energy-efficient | енергийноефективен |
| политех. | energy-flux vector | вектор на пойнтинг |
| политех. | energy-impulse matrix | матрица на енергията и импулса |
| ен. | energy-intensive | енергоинтензивен |
| ен. | energy-intensive | енергоемък |
| политех. | energy-level splitting | разцепване на енергийно ниво |
| хим. | energy-rich | макроергичен |
| тех. | energy-saving | енергоспестяващ |
| политех. | energy-storage capacity | способност за натрупване на енергия |
| политех. | energy-storing braking | спиране с акумулиране на енергия |
| политех. | equilibrium energy | равновесна енергия |
| политех. | exchange of kinetic energy | обмен на кинетична енергия |
| политех. | excitation energy | енергия на възбуждане |
| политех. | external energy | външна енергия |
| тех. | extra-high | свръхвисок |
| политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extra-high tensile steel | стомана със свръхвисока якост |
| политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
| тех. | extra-high-power | свръхмощен |
| политех. | fall in energy | спадане на енергия |
| ядр. | fission energy | енергия на деление |
| политех. | flat-die forging | ръчно коване |
| политех. | flop forging | щамповане, при което изковката се обръща на 180° след всеки удар |
| политех. | flow energy | енергия на поток |
| ен. | fluid energy | хидроенергиен |
| ен. | fluid energy | хидроенергия |
| политех. | forging | коване |
| политех. | forging | щамповане |
| политех. | forging | ковашки |
| ков. | forging | изковка |
| политех. | forging brass | месинг поддаващ се на обработване чрез пластична деформация в горещо състояние |
| политех. | forging die | ковашка щампа |
| политех. | forging force | сила на следзаваръчния натиск |
| политех. | forging furnace | ковашко огнище |
| политех. | forging machine | ковачна машина |
| политех. | forging press | ковачна преса |
| политех. | forging property | ковкост |
| политех. | forging quality | ковкост |
| политех. | forging quality | пластичност |
| политех. | forging scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| политех. | forging shop | ковашки цех |
| политех. | forging steel | ковка стомана |
| политех. | forging stock | ковашки полуфабрикат |
| политех. | forging stress | вътрешно напрежение в изковка |
| политех. | forging temperature | температура на коване |
| политех. | forging test | изпитване на ковокст |
| политех. | forging test | ковашка проба |
| политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
| политех. | free energy | свободна енергия |
| политех. | fuel energy | енергия на гориво |
| политех. | gap-mill forging | изработване чрез коване на ковашки валци с последователно разположени калибри |
| политех. | gravitational energy | потенцианална енергия на силата на притеглянето |
| политех. | hammer forging | ръчно коване |
| политех. | hand forging | ръчно коване |
| тех. | heat energy | топлоенергия |
| политех. | heat energy | топлинна енергия |
| политех. | heavy forging | голяма изковка |
| high | високо, пискливо, тънко | |
| high | голям, силен, висок |