| for a long time | дългосрочно | |
| for a long time | дълготрайно | |
| for an indefinite term | безсрочно | |
| израз. | for consideration | възмездно ползване | 
| юр. | for consideration | възмезден | 
| нар. | for consideration | възмездно | 
| for example | например | |
| тех. | for flaw detection | дефектоскопически | 
| for health | за здраве | |
| for instance | например | |
| нар. | for life | пожизнено | 
| for sure | гарантирано | |
| for the first time | сефте | |
| нар. | for the future | перспективно |