| ам. | by and large | поначало |
| by areas | зоново | |
| изч. | by bit serial | бит след бит |
| by channels | поканално | |
| изч. | by character serial | знак след знак |
| разг. | by compulsion | доброзорно |
| политех. | by definition | по определение |
| хир. | by first intention | първично |
| разг. | by force | доброзорно |
| хидр. | by gravity | гравитачно |
| разг. | by images | пообразно |
| by layers | послойно | |
| тех. | by modules | помодулно |
| by mouth | перорално | |
| мед. | by mouth | перорален |
| by pairs | почифтно | |
| политех. | by patent protection | защита с патент |
| хир. | by primary intention | първично |
| политех. | by product | вторичен продукт |
| политех. | by product | страничен продукт |
| геод. | by stadia measuring | далекомерна снимка |
| by stages | поетапно | |
| by steps | поетапно | |
| by steps | стъпаловидно | |
| by the line | поредово | |
| by violence | силово | |
| политех. | by volume weight | обемно тегло |
| изч. | by word serial | дума след дума |
| by zones | зоново |