| big | изключително добре, страхотно, грандиозно | |
| big | пораснал, възрастен | |
| big | значителен, крупен | |
| big | голям | |
| big | щедър, великодушен, благороден | |
| big | едър, висок, наедрял | |
| big | силен, висок | |
| big | бременна | |
| big | надменен, надут | |
| big | важен, виден | |
| big | главен, важен | |
| израз. | big | хваля се, перча се, изказвам се надуто |
| разг. | big | едрогабаритен |
| сп. | big air | биг еър |
| сп. | big air | биг еър |
| муз. | big beat | биг бийт |
| муз. | big beat | биг бийт |
| Big Brother | бигбрадър | |
| Big Brother | бигбрадърски | |
| петрог. | big clastic | едрокластичен |
| петрог. | big detrital | едрокластичен |
| петрог. | big deutrogenous | едрокластичен |
| политех. | big end | колянова глава на мотовилка |
| петрог. | big fragmental | едрокластичен |
| комп. | big iron | mainframe computer |
| big landowner | чокой | |
| авто. | big lorry | тир |
| бот. | big quaking grass | сълзица |
| бот. | big quaking grass | треперушка |
| политех. | big repair | основен ремонт |
| авто. | big truck | тир |
| big-bosomed | цицорест | |
| big-headed | самонадеян, арогантен | |
| big-hearted | щедър, великодушен | |
| бот. | big-leaved | едролистен |
| ихт. | big-scaled | едролюспест |
| разг. | big-volume | едрогабаритен |
| политех. | connecting-rod big end | колянова глава на мотовилка |
| авто. | driver of a big lorry | тираджия |
| авто. | driver of a big truck | тираджия |
| разг. | female participant in Big Brother | брадърка |
| one way ticket | еднопосочен билег | |
| participant in Big Brother | бигбрадър | |
| price ticket | етикет с цена | |
| ticket | свидетелство, удостоверение за правоспособност | |
| ticket | известие/сьобщение за извършено нарушение на разпоредбите за движение, паркиране и пр | |
| ticket | изборна бюлетина | |
| ticket | обявление, обява | |
| ticket | билет (to до) | |
| ticket | квитанция | |
| ticket | етикет, картонче | |
| пол. | ticket | списък на кандидатите за дадена политическа партия |
| политех. | ticket | поставям надпис |
| политех. | ticket | закрепвам етикет |
| политех. | ticket | билет, квитанция |
| трансп. | ticket | тикет |
| VIP participating in Big Brother | випбрадър | |
| with big circulation | високотиражен | |
| with big total print | високотиражен | |
| woman VIP participating in Big Brother | випбрадърка | |
| политех. | work ticket | наряд за изпълнение |