| политех. | beaded vein | четковидна жила |
| политех. | bedded | сработен |
| политех. | bedded | приработен, слоест, напластен, облицован |
| политех. | bedded deposit | седиментно находище |
| политех. | bedded structure | слоеста структура |
| политех. | blanket vein | пластова жила |
| политех. | blind vein | сляпа жила |
| blue-vein cheese | blue cheese | |
| анат. | caudal vein | опашна вена |
| политех. | coal vein | въглищен пласт |
| политех. | composite vein | сложна жила |
| геол. | crose bedded | диагонално напластен |
| геол. | cross-bedded | диагонално напластен |
| мед. | deep vein thrombosis | дълбока венозна тромбоза |
| геол. | even-bedded | равномерно напластен |
| политех. | gash vein | жила, излизаща на повърхността |
| политех. | gold vein | златоносна жила |
| геол. | heavy-bedded | дебелопластов |
| мед. | iliac vein | илиачна вена |
| политех. | interlacing vein | главна мощна жила |
| политех. | interlacing vein | щокверк |
| политех. | lodder vein | стълбовидна жила |
| политех. | long-bedded | с дълго тяло или легло |
| политех. | low vein | тънка жила |
| политех. | main vein | главна жила |
| политех. | mineralized vein | рудна жила |
| геол. | oblique-bedded | полегато напластен |
| политех. | ore vein | рудна жила |
| политех. | pitching vein | стръмнозападаща жила |
| мед. | pulmonary vein | белодробна вена |
| политех. | rake vein | разсичаща жила |
| политех. | reticulated vein | мрежеста жила |
| политех. | sheet vein | пластова жила |
| геол. | thick-bedded | дебелопластов |
| геол. | thin bedded | тънконапластен |
| политех. | uranium vein | уранова жила |
| vein | жилка, склонност, наклонност, влечение, стремеж, тенденция | |
| vein | жила | |
| биол. | vein | жилка (на листо, крило на насекомо и др.) |
| политех. | vein | пласт |
| мед. | vein | вена |
| политех. | vein deposit | жилно находище |
| политех. | vein water | жилни води |
| политех. | vein-tin | калаен камок |
| политех. | water vein | подземно водно течение |
| геол. | well-bedded | с добре изразена слоестост |