| bastard | неприятен, противен | |
| bastard | подправен, фалшив, престорен | |
| bastard | незаконнороден | |
| bastard | нещастен, несретен, злополучен | |
| bastard | извънбрачен, незаконороден | |
| bastard | нискосортен | |
| bastard | копеле | |
| bastard | ненормален, необичаен | |
| кож. | bastard | груба овча кожа |
| мин. | bastard | включение от твърди скали |
| политех. | bastard | едра насечка |
| бот. | bastard | подобен, наподобяващ даден вид |
| пренебр. | bastard | копелдак |
| бот. | bastard dittany | русалче |
| политех. | bastard file | полуедра пила |
| политех. | bastard granite | гранитогнайс |
| политех. | bastard masonry | облицовъчна зидария |
| тлв. | creeper title | крол |
| тлв. | creeping title | крол |
| прав. | duplicate title deed | констативен нотариален акт |
| прав. | first title deed | констативен нотариален акт |
| полигр. | fly-title | шмуцтитул |
| политех. | full title | пълно заглавие |
| полигр. | half-title | шмуцтитул |
| прав. | reconstituted title deed | констативен нотариален акт |
| политех. | secondary title | подзаглавие |
| юр. | successor in title | правоприемник |
| title | чистота на злато, изразена в карати | |
| title | озаглавявам | |
| title | титла, звание | |
| title | титулувам | |
| title | право на собственост | |
| title | заглавие, наслов, название, име | |
| политех. | title | титла, наименование |
| title | надпис/титър на филм и пр. | |
| политех. | title block | надпис на таблица |
| title examination | title search | |
| title page | титулен лист | |
| политех. | title page | заглавна страница |
| прав. | title search | обстоятелствена проверка на имот |
| фин. | title-holder | титуляр |