| политех. | apparent brightness | привидна яркост |
| background | бекграунд | |
| background | произход, среда, минало, обстановка, обкръжение | |
| background | фонов | |
| background | основа, подготовка, опитност, квалификация | |
| background | музикален съпровод, звукова кулиса/ефекти | |
| background | фон, заден план | |
| политех. | background absorption | поглъщане във фона |
| изч. | background area | фонова област |
| политех. | background concentration | фонова концентрация |
| политех. | background control | регулиране на фона |
| политех. | background count | фонов импулс |
| background equivalent concentration | фонова еквивалентна концентрация | |
| политех. | background illumination | осветляване на фона |
| изч. | background job | фоново задание |
| политех. | background level | фоново ниво |
| ядр. | background monitor | фонов регистратор |
| политех. | background monitoring station | фонова станция за мониторинг |
| политех. | background noise | фонов шум |
| политех. | background of invention | уводна част на патентно описание |
| политех. | background pollution | фоново замърсяване |
| изч. | background processing | фонова обработка |
| изч. | background programme | фонова програма |
| кино. | background projection | проекция на задния фон |
| политех. | background radiation | фоново излъчване |
| политех. | background radiation | радиоактивен фон |
| мед. | background retinopathy | диабетна ретинопатия |
| политех. | background salt | фонова сол |
| политех. | background signal | фонов сигнал |
| политех. | background sound | фонов звук |
| политех. | background track | фонова следа |
| политех. | background-corrected | коригиран за фона |
| политех. | beta background | бетафон |
| политех. | cosmic-ray background | фон от космически лъчи |
| политех. | diffuse background | дифузен фон |
| политех. | diffuse-scattering background | фон на дифузно разсейване |
| тлв. | distortion of brightness | разпределение на яркостта |
| политех. | engineering background | технически опит |
| политех. | gamma background | гама-фон |
| тлв. | high-light brightness | максимална яркост |
| intrinsic brightness | действителна яркост | |
| астр. | intrinsic brightness | истински блясък |
| политех. | jump in brightness | скокообразно изменение на яркостта |
| политех. | mean brightness | средна яркост |
| политех. | natural-radioactivity background | естествен радиоактивен фон |
| политех. | neutron background | фон от неутрони |
| политех. | noise background | шумов фон |
| астр. | photometric brightness | фотометрична яркост |
| политех. | radiation background | фон на излъчване |
| политех. | radioactive background | радиоактивен фон |
| политех. | radioactivity background | радиоактивен фон |
| израз. | reflecting background | отразяващ фон |
| политех. | relative brightness | относителна яркост |
| политех. | room background | фон на помещение |
| политех. | screen brightness | яркост на екран |
| политех. | spatial brightness | пространствена яркост |
| политех. | speckled background | точков шумов фон |
| политех. | steady background | стационарен фон |
| политех. | stellar brightness | звездна яркост |
| политех. | subjective brightness | обектна яркост |
| политех. | surface brightness | яркост на повърхност |
| x-ray background | фон на рентгеново излъчване |