| политех. | аерофотограмметрична снимка | aerophotogrammetric survey |
| геод. | бусолна снимка | compass sketch |
| геод. | бусолна снимка | compass sketches |
| геод. | бусолна снимка | compass survey |
| геод. | въздушна снимка | aerial survey |
| политех. | въздушна снимка | aerial print |
| политех. | въздушна снимка | aerial photograph |
| политех. | геодезична снимка | geodetic survey |
| политех. | геологична снимка | soil survey |
| геод. | гравиметрична снимка | gravimetric survey |
| геод. | гравиметрична снимка | pendulum survey |
| геод. | градоустройствена снимка | town surveying |
| геод. | далекомерна снимка | by stadia measuring |
| политех. | земемерна снимка | plane surveying |
| геод. | земна снимка | terrestrial survey |
| геод. | инженерна снимка | engineering survey |
| геод. | инженерна снимка | project survey |
| политех. | инженерно-топографска снимка | design survey |
| геод. | кадастрална снимка | cadastral survey |
| политех. | маркшайдерска снимка | survey work |
| геод. | маршрутна снимка | route survey |
| политех. | маршрутна снимка | route traverse |
| геол. | мензулна снимка | plane-table surveying |
| геод. | мензулна снимка | plane-table operation |
| геод. | мензулна снимка | plane-table survey |
| геод. | мензулна снимка | plane-table method |
| кино. | моментна снимка | snapshot |
| момиче | неопитно МОМИЧЕ a bread-and-butter miss | |
| момиче | карти queen | |
| момиче | моето МОМИЧЕ обрьщ. old girl | |
| момиче | girl, lass, lassie, young lady | |
| момиче | (прислужница) maid (servant) | |
| момиче | МОМИЧЕ за всичко a between girl, a maid of all work | |
| ам. | момиче | sl. jane, Jane |
| геод. | окомерна снимка | sketching |
| геод. | окомерна снимка | visual observation |
| геод. | окомерна снимка | exploratory survey |
| геод. | окомерна снимка | eye survey |
| политех. | отделна снимка | frame |
| геод. | повторна снимка | resurvey |
| геод. | подробна снимка | comprehensive survey |
| геод. | полева снимка | field measuring |
| политех. | полева снимка | land-surveying |
| геод. | полигонометрична снимка | traverse survey |
| политех. | полигонометрична снимка | traversing |
| геод. | полска снимка | field survey |
| кино. | правя моментна снимка | snap |
| кино. | пробна снимка | test shot |
| рентгенова снимка | x-ray | |
| рентгенова снимка | x-ray picture | |
| политех. | рентгенова снимка | sciagraph |
| политех. | рентгенова снимка | shadowgraph |
| геод. | ситуационна снимка | plane survey |
| снимка | (моментална) snap(shot) | |
| снимка | правя (топографска) снимка на survey, make a (topographic) survey of | |
| снимка | snapshot | |
| снимка | правя СНИМКА take a picture/snap-shot рентгенова СНИМКА an X-ray photograph, radiograph, roentgenograph, roentgenogram | |
| снимка | вътрешни снимки кино studio sequences | |
| снимка | топографска СНИМКА a topographical survey | |
| снимка | външни снимки location shooting | |
| снимка | photograph, photo, shot | |
| снимка | окомерна СНИМКА a field sketching | |
| геод. | снимка | survey |
| кино. | снимка в движение | travel shot |
| кино. | снимка под наклон | canted shot |
| геод. | тахиметрична снимка | tacheometric surveying |
| геод. | теодолитна снимка | transit survey |
| геод. | теодолитна снимка | transverse survey |
| геод. | топографска снимка | topographic plotting |
| политех. | топографска снимка | land survey |
| политех. | топографска снимка | topographic survey |
| политех. | топографска снимка | mapping survey |
| политех. | топографска снимка | surveying |
| политех. | точна снимка | high-accuracy survey |
| политех. | фотограмметрична снимка | photogrammetric survey |
| политех. | фотометрична снимка | photogrammetric surveying |
| политех. | хидрографска снимка | hydrographic survey |
| хубаво | не е на ХУБАВО it's an ill omen | |
| хубаво | от ХУБАВОто кой бяга no one passes a good thing | |
| хубаво | не идва за ХУБАВО his coming bodes no good | |
| хубаво | ХУБАВОто е, че the good thing is that | |
| хубаво | good thing; good omen | |
| хубаво | от ХУБАВО не е отишъл там he didn't go there for his health | |
| хубаво | на ХУБАВО е it's a good omen | |
| хубаво | много ХУБАВО не е на ХУБАВО it's too good to last | |
| политех. | цветна снимка | colour picture |
| черно-бяла снимка | black-and-white picture | |
| политех. | ъгломерна снимка | angular surveying |