| политех. | амплитуден сепаратор | amplitude separator |
| политех. | вибрационен сепаратор | oscillating separator |
| политех. | гравитационен сепаратор | gravity separator |
| политех. | лентов сепаратор | band separator |
| мет. | магнитен сепаратор | magnetic separator |
| обог. | магнитен сепаратор | cobber |
| обог. | магнитен сепаратор | magnetic ore separator |
| политех. | магнитен сепаратор | magnetic rougher |
| политех. | магнитен сепаратор | magnetic-cobbing machine |
| ядр. | масов сепаратор | mass-separatior |
| рад. | поларизационен сепаратор | polarization separator |
| политех. | решетъчен сепаратор | screen separator |
| тех. | сепаратор | separator |
| обог. | сепаратор | separating tank |
| политех. | сепаратор | separating diaphragm |
| политех. | сепаратор | retainer ring |
| политех. | сепаратор | sizer |
| политех. | сепаратор | retaining ring |
| хран. | сепаратор за отсметаняване | cream separator |
| политех. | сепаратор сачми | ball-distance ring |
| политех. | сепаратор сачми | ball-retainer ring |
| ситов | sieve | |
| ситов | screen | |
| ситов | sieve (attr.) | |
| ситов | screen (attr.) | |
| мет. | ситов анализ | sieve analysis |
| обог. | ситов анализ | mechanical gradation |
| обог. | ситов анализ | screen test |
| обог. | ситов анализ | mechanical analysis |
| политех. | ситов анализ | size test |
| политех. | ситов анализ | sieve test |
| политех. | ситов печат | screen printing |
| политех. | ситов филтър | meshed strainer |
| обог. | спирален сепаратор | spiral |
| политех. | центробежен сепаратор | centrifugal separator |
| политех. | центробежен сепаратор | whizzer |
| политех. | центрофужен сепаратор | centrifugal clarifier |
| политех. | циклонен сепаратор | cyclone separator |