| политех. | варовиков пясък | limestone sand | 
| политех. | варовиков пясък | lime sand | 
| политех. | водоносен пясък | water-bearing sand | 
| мет. | глинест пясък | clay sand | 
| мет. | глинест пясък | low-silica sand, clay sand | 
| мет. | глинест пясък | low-silica sand | 
| политех. | глинест пясък | sandy loam | 
| политех. | глинест пясък | clayey sand | 
| политех. | дюнен пясък | wind-blown sand | 
| политех. | еднофракционен пясък | uniformly-graded sand | 
| политех. | еднофракционен пясък | uniform sand | 
| геол. | едрозърнест пясък | gritting material | 
| мет. | едрозърнест пясък | gravel, grit | 
| мет. | едрозърнест пясък | coarse sand | 
| политех. | едрозърнест пясък | top sand | 
| политех. | едър пясък | gravel | 
| политех. | едър пясък | grouan | 
| геол. | езерно-речен | fluviolacustrine | 
| геол. | езерно-речен | lacustrine-fluvial | 
| геол. | златоносен пясък | auriferous gravel | 
| политех. | златоносен пясък | chad | 
| политех. | кариерен пясък | angular sand | 
| мет. | кварцов пясък | lean sand | 
| мет. | кварцов пясък | medium strong sand | 
| мет. | кварцов пясък | high-silica sand | 
| мет. | кварцов пясък | weak sand | 
| политех. | коксов пясък | peacoke | 
| политех. | леярски пясък | moulding sand | 
| политех. | леярски пясък | foundry sand | 
| политех. | надробен пясък | crushed sand | 
| мет. | неизполван пясък | new sand | 
| политех. | обработен пясък | manufactured sand | 
| политех. | пемзов пясък | pumise sand | 
| политех. | плаващ пясък | floating earth | 
| политех. | плаващ пясък | quick ground | 
| политех. | подвижен пясък | running sand | 
| политех. | порест пясък | open sand | 
| посипвам с пясък | sand | |
| пясък | захар на ПЯСЪК granulated sugar | |
| пясък | sand | |
| пясък | златен ПЯСЪК gold dust | |
| пясък | градя на ПЯСЪК build on sand, limn on water | |
| пясък | златоносен ПЯСЪК auriferous gravel | |
| пясък | (в пикочния мехур) urinary sand | |
| пясък | движещи се пясъци quicksands; shifting/drift sands | |
| пясък | (плаж) beach | |
| мет. | пясък | пясък със закръглена форма на зърната - | 
| мет. | пясък | пясък без свързващи вещества - | 
| мед. | пясък | gravel | 
| мет. | пясък без свързващи вещества | unbonded sand | 
| мед. | пясък в урината | gravel | 
| речен | речно корито river-bed | |
| речен | (за риба) freshwater | |
| речен | РЕЧЕН пад slope of a river | |
| речен | речно пристанище a river port | |
| речен | РЕЧЕН бряг a river bank, riverside | |
| речен | речна долина a river valley | |
| речен | речни растения fluvial plants | |
| речен | РЕЧЕН кораб river-boat | |
| речен | речно корабоплаване river/inland navigation | |
| речен | river (attr.), fluvial | |
| речен | РЕЧЕН кон river-horse, hippopotamus (pl. hippopotami) | |
| политех. | речен басейн | river basin | 
| политех. | речен бряг | river bar | 
| политех. | речен кораб | river boat | 
| политех. | речен нанос | stream-borne material | 
| политех. | речен пад | slope of a river | 
| политех. | речен пад | slopes of a river | 
| политех. | речен параход | inland steamer | 
| политех. | речен параход | river steamer | 
| политех. | речен профил | river profile | 
| политех. | речен устой | river pier | 
| политех. | речен хидрограф | river hydrograph | 
| политех. | речен чакъл | chad | 
| политех. | речен чакъл | river gravel | 
| политех. | речен чакъл | bank gravel | 
| политех. | рохкав пясък | loose sand | 
| политех. | смесен пясък | blended sand | 
| политех. | среднозърнест пясък | medium sand | 
| мет. | фракциониран пясък | graded sand | 
| политех. | циркониев пясък | zirconia sand | 
| политех. | чакълест пясък | gravel sand | 
| политех. | шлаков пясък | blast-furnace slag sand | 
| политех. | шлаков пясък | slag sand |