| достъп | правя за някого ДОСТЪПа до нещо свободен make s.th. accessible to s.o. | |
| достъп | нямам (свободен) ДОСТЪП до have no (free) access to | |
| достъп | approach; access, admission | |
| достъп | получавам ДОСТЪП до gain access/admission to | |
| достъп | access | |
| достъп | имам свободен ДОСТЪП до have free access to; have the run of | |
| достъп | с ограничен ДОСТЪП (за организация и np.) exclusive | |
| политех. | достъп | entrance |
| политех. | достъп | ingress |
| политех. | едновременен достъп | simultaneous access |
| изч. | паралелен достъп | parallel access |
| изч. | паралелен достъп | parallel accesses |
| изч. | последователен достъп | sequential accesses |
| изч. | последователен достъп | sequential access |
| произволен | (за метод) random | |
| произволен | (за предположение и пр.) gratuitous | |
| произволен | arbitrary; high-handed; overbearing | |
| произволен | (за обяснение) fanciful | |
| произволен | unspecified | |
| произволен | (за догадка) wild | |
| политех. | произволен избор | optional sampling |
| политех. | пряк достъп | direct access |
| изч. | случаен достъп | random access |
| изч. | случаен достъп | random accesses |