| политех. | заваръчен пост | welding station |
| политех. | команден пост | control location |
| политех. | контролен пост | control post |
| политех. | контролен пост | monitoring site |
| жп. | междинен блок-пост | intermediate block |
| наблюдателен | НАБЛЮДАТЕЛЕН пост a post of observation, an observation point, воен., мор, a look-out | |
| наблюдателен | наблюдателно око, НАБЛЮДАТЕЛЕН поглед an observant eye | |
| наблюдателен | НАБЛЮДАТЕЛЕН пункт observatory, (удобна позиция) vantage ground/point | |
| наблюдателен | много си НАБЛЮДАТЕЛЕН you have a very sharp/quick eye | |
| наблюдателен | НАБЛЮДАТЕЛЕН балон an observation-baloon | |
| наблюдателен | observant; watchful; penetrating, penetrative; observation (attr.), of observation | |
| наблюдателен | (за наблюдение) observational, observation (attr.), of observation | |
| наблюдателен | наблюдателна кула a watch tower, (за пожар) a fire-tower | |
| наблюдателен | НАБЛЮДАТЕЛЕН човек/писател an observant person/writer | |
| политех. | наблюдателен пост | look-out station |
| политех. | наблюдателен прорез | eyeslit |
| пост | всички на ПОСТа си! every man to his post! на ПОСТ а си съм, стоя на ПОСТ а си be at o.'s post | |
| пост | fast, fasting | |
| пост | стач-нически ПОСТ picket, piquet | |
| пост | наблюдателен ПОСТ a post of observation, an observation post | |
| пост | спазвам ПОСТите keep/observe the fast | |
| пост | снемам от ПОСТ remove from office, remove from a post | |
| пост | отивам на ПОСТ воен. mount guard | |
| пост | велики ПОСТ и Long Lent | |
| пост | кавалерийски ПОСТ а mounted sentry, vedette | |
| пост | преден ПОСТ outpost | |
| пост | нарушавам ПОСТите break the fast | |
| пост | ръководен ПОСТ a high office, a leading position | |
| пост | напущам ПОСТa си desert o.'s post | |
| пост | коледни ПОСТи advent | |
| пост | (висша длъжност) post | |
| пост | ПОСТ на брегова служба а coast guard station | |
| пост | телефонен ПОСТ telephone | |
| пост | (лице) воен. guard, sentry, sentinel | |
| пост | (място, сграда) post | |
| пост | докато заемаше този ПОСТ during his term of office, while he held that post | |
| стат. | пост хок | post hoc |
| пост-рестант | to be (held till) called for; poste restante | |
| пост-рестант | пращам писмо ПОСТ-РЕСТАНТ send a letter poste restante | |
| воен. | поставям на пост | post |
| прикрит | под ПРИКРИТ то на under the cover of; screened by, under the shelter of | |
| прикрит | (таен, задкулисен) underhand, undercover, covert | |
| прикрит | стрелям от ПРИКРИТ воен. snipe | |
| прикрит | едва ПРИКРИТ о злорадство ill concealed gloating. прикритие воен, cover | |
| прикрит | (войскова част) covering party | |
| прикрит | concealed, etc. вж. прикривам; close, secret, secretive, furtive | |
| жп. | разпределителен пост | control office |
| жп. | секционен пост | section pile |
| стачен пост | picket | |
| политех. | телефонен пост | call office |
| жп. | централизиран пост | cabin |
| жп. | централизиран пост | signal box |
| жп. | централизиран пост | signal boxes |