| политех. | акустична твърдост | acoustic stiffness | 
| политех. | високотемпературна твърдост | hot hardness | 
| политех. | високотемпературна твърдост | red hardness | 
| политех. | електрическа твърдост | elastance | 
| политех. | магнитна твърдост | magnetic hardness | 
| политех. | подшевова твърдост | underbead hardness | 
| придавам | ПРИДАВАМ голямо значение на attach great importance to. place great importance/value on | |
| придавам | (качество) impart, lend, give. communicate; invest (with); endue, indue (with) | |
| придавам | ПРИДАВАМ смелост на give courage to, make bold, embolden | |
| придавам | ПРИДАВАМ на тегло put on/gain weight | |
| придавам | ПРИДАВАМ си важност вж. важност | |
| придавам | ПРИДАВАМ форма на shape, fashion | |
| придавам | ПРИДАВАМ обаяние на lend charm to | |
| придавам | (аташирам) attach (към to) | |
| придавам | ПРИДАВАМ си вид на човек, който знае всичко assume a knowing air | |
| придавам | ПРИДАВАМ блясък на add/give lustre to; give a polish to | |
| придавам | ПРИДАВАМ значение на attach importance/significance to | |
| придавам | придават ми се 5 кв. м от съседа 5 sq. m have been added to my plot from the neighbour | |
| придавам | ПРИДАВАМ вкус на add a zest to, make piquant | |
| придавам | add | |
| политех. | придавам | render | 
| воен. | придавам | place under the command | 
| политех. | придавам блясък | shine | 
| политех. | придавам вискозност | toughen | 
| политех. | първоначална твърдост | natural hardness | 
| политех. | склерометрична твърдост | sclerometric hardness | 
| политех. | склероскопична твърдост | scleroscope hardness | 
| политех. | склероскопична твърдост | shore hardness | 
| твърдост | ТВЪРДОСТ на волята tenacity of will | |
| твърдост | проявявам ТВЪРДОСТ (при скръб) keep a stiff upper lip | |
| твърдост | hardness; stiffness; solidity; тех. rigidness | |
| твърдост | ТВЪРДОСТ на духа strength of mind, fortitude | |
| политех. | твърдост | degree of hardness | 
| политех. | твърдост | degrees of hardness | 
| политех. | твърдост | hardness number | 
| прен. | твърдост | strength, firmness; steadfastness, tenacity, staunchness; steadiness |