| политех. | активна повърхнина | active surface |
| влияние | под ВЛИЯНИЕто на under the influence/stimulus of | |
| влияние | без ВЛИЯНИЕ uninfluential | |
| влияние | попадам под ВЛИЯНИЕто на fall under the influence of, come/fall under s.o.' s sway | |
| влияние | имам ВЛИЯНИЕ have influence (над някого over s.o.); be influential, carry weight | |
| влияние | упражнявам ВЛИЯНИЕ над някого exert/exercise an influence on/upon/over s.o., influence s.o.; bring influence to bear on s.o.; exercise an ascendancy over s.o | |
| влияние | той няма ВЛИЯНИЕ над нас he has no influence with us | |
| влияние | interest | |
| влияние | influence (над with, over); ascendency (over) | |
| политех. | водеща повърхнина | guide face |
| политех. | водосборна площ | catchment area |
| политех. | вредно влияние | ill effect |
| политех. | вълново влияние | wave effect |
| политех. | двойноогъната повърхнина | double-curved surface |
| политех. | делителна повърхнина | mould joint |
| политех. | допирна повърхнина | contact area |
| политех. | дренажна площ | drainage area |
| политех. | единица площ | unit area |
| политех. | единица площ | unit of area |
| политех. | жилищна площ | floorage |
| политех. | закалена повърхнина | hardened face |
| политех. | застроена площ | area of structure |
| политех. | застроена площ | areas of structure |
| политех. | застроена площ | built-up area |
| политех. | излъчваща повърхнина | emitting area |
| политех. | изпарителна повърхнина | evaporating surface |
| политех. | изпарителна повърхнина | evaporative surface |
| политех. | изпарителна повърхнина | generating surface |
| политех. | изпарителна повърхнина | steam-disengaging surface |
| инерционно влияние | inertial effect | |
| рад. | капацитивна площ | capacity area |
| политех. | климатично влияние | climatic influence |
| политех. | кондензационна повърхнина | condensing surface |
| политех. | контактна повърхнина | contact point |
| политех. | лепингова повърхнина | lapped face |
| политех. | лепингована повърхнина | lapped finish |
| политех. | линейна повърхнина | ruled surface |
| хидр. | наводнена площ | ponded area |
| политех. | нагрявана повърхнина | heating surface |
| политех. | напоена повърхнина | upstream deck |
| политех. | неизпитващ влияние | unaffected |
| политех. | необходима площ | floor space |
| политех. | носеща повърхнина | carrying surface |
| политех. | носеща повърхнина | lifting surface |
| политех. | носеща повърхнина | supporting area |
| политех. | обвиваща повърхнина | enveloping |
| политех. | облъчвана площ | irraddiated area |
| политех. | обтекаема повърхнина | fairing face |
| политех. | опорна повърхнина | bearing area |
| политех. | опорна повърхнина | binding face |
| политех. | опорна повърхнина | area of bearing |
| политех. | опорна повърхнина | seating surface |
| политех. | опорна повърхнина | areas of bearing |
| политех. | опорна повърхнина | thrust face |
| политех. | охлаждаща повърхнина | cooling surface |
| политех. | охлаждаща повърхнина | refrigeration surface |
| политех. | плоска повърхнина | plane face |
| площ | стрелба на ПЛОЩ area shooting | |
| площ | жилищна ПЛОЩ (в къща) floorage | |
| площ | засята/посевна ПЛОЩ area/land under crops, a sown area | |
| площ | area | |
| площ | населени ПЛОЩи settled/populated areas | |
| площ | (район) residential area/space, living area/space | |
| площ | поливна ПЛОЩ an area under irrigation | |
| площ | (повърхност) surface | |
| площ | ненаселени ПЛОЩи unsettled/unpopulated areas | |
| площ | затревена/тревна ПЛОЩ lawn. a sweep of grass | |
| площ | опорна ПЛОЩ apx. an area of bearing | |
| площ | единица ПЛОЩ a unit of area | |
| площ | (изчислена в акри) acreage | |
| мех. | площ на моментна диаграма | moment area |
| повърхнина | равна ПОВЪРХНИНА a plane surface | |
| повърхнина | surface | |
| повърхнина | нагрявна ПОВЪРХНИНА тех. a heating surface | |
| повърхнина | (площ) area (и геом.) | |
| повърхнина | матова ПОВЪРХНИНА a dull finish | |
| повърхнина | (равнина) plane | |
| мат. | повърхнина | area |
| политех. | поглъщаща повърхнина | absorption surface |
| политех. | подова площ | floor space |
| политех. | полезна площ | active area |
| политех. | полезна площ | effective area |
| политех. | полезна площ | useful area |
| политех. | посевна площ | cultivated area |
| политех. | преден повърхнина | true rake |
| политех. | предна повърхнина | cutting face |
| политех. | предна повърхнина | front face |
| геол. | проучена площ | proved field |
| политех. | работна площ | net area |
| политех. | работна повърхнина | effective area |
| политех. | радиационна повърхнина | radiating surface |
| политех. | разделителна повърхнина | joint face |
| мин. | разширяваща повърхнина | bit reamer |
| политех. | спирачна повърхнина | brake surface |
| политех. | спирачна повърхнина | braking surface |
| политех. | стабилизиращо влияние | stabilizing effect |
| политех. | странична повърхнина | lateral face |
| политех. | съединителна повърхнина | surface of joint |
| политех. | съединителна повърхнина | surfaces of joint |
| политех. | топлообменна повърхнина | heat-exchange surface |
| политех. | челна повърхнина | abutting end |
| политех. | челна повърхнина | cross-cut end |
| политех. | челна повърхнина | end face |
| политех. | челна повърхнина | end plane |
| политех. | шлифована повърхнина | grinding face |