| кино. | крива на оптична плътност | density curve |
| политех. | магнитно-оптична дисперсия | magneto-optical dispersion |
| хим. | оптична активност | optical activity |
| политех. | оптична анизотропчя | optical anisotropies |
| политех. | оптична анизотропчя | optical anisotropy |
| политех. | оптична дисперсия | optical dispersion |
| политех. | оптична инверсия | optical inversion |
| политех. | оптична индикатриса | optical indicatrix |
| политех. | оптична константна | optical constant |
| политех. | оптична мощ | optical power |
| политех. | оптична плътност | optical densities |
| политех. | оптична плътност | optical density |
| политех. | оптична развивка | optical scanning |
| политех. | оптична сенсибилизация | optical sensibilisation |
| политех. | оптична сила | focal power |
| политех. | оптична система | folded optical system |
| политех. | оптична система | optical system |
| политех. | оптична спектроскопия | optical spectroscopies |
| политех. | оптична спектроскопия | optical spectroscopy |
| политех. | оптична среда | optical medium |
| политех. | оптична сянка | optical shadow |
| политех. | оптична фонограма | optical sound track |
| прозрачност | (бистрота) limpidity | |
| прозрачност | transparency, transparence; trans-lucency, translucence; lucency, lucence | |
| политех. | прозрачност | perspicuity |
| политех. | прозрачност | clarity |
| политех. | прозрачност | transmissibility |
| политех. | прозрачност | diaphaneity |
| политех. | прозрачност | light transmission |