| мед. | ляв бедрен блок | left bundle branch block |
| кораб. | ляв борд | port |
| политех. | ляв зъб | cast tooth |
| политех. | ляв кварц | left-handed quartz |
| политех. | ляв нож | left-cut tool |
| политех. | ляв нож | left-hand tool |
| мед. | ляв преден фасцикуларен блок | letf anterior fascicular block |
| мед. | ляв преден хемиблок | left anterior hemiblock |
| текст. | ляв сук | counter-clockwise torque |
| политех. | ляв сук | anticlockwise twist |
| политех. | ляв сук | counter-clockwise twist |
| изч. | ляв суматор | left-hand adder |
| политех. | ляв червяк | left-hand worm |