| политех. | ексцентричен натиск | eccentric compression |
| земен | земната кора геол. the earth's crust, the crust of the earth, the lithosphere | |
| земен | земни блага worldly goods, earthly blessings, loaves and fishes | |
| земен | земна ябълка Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus) | |
| земен | (който расте на земята) terraneous | |
| земен | той свърши земния си път his labours are over | |
| земен | (суетен) earthly | |
| земен | земно привличане gravity | |
| земен | земни радости earthly joys | |
| земен | земна боя earth colour | |
| земен | земното кълбо the (terrestrial) globe | |
| земен | смъртта слага край на земното съществуване на човека death ends man's finite existence | |
| земен | (смъртен) earth-born | |
| земен | земно масло oil, petroleum | |
| земен | земни грижи earthly cares | |
| земен | (който се отнася до живота на земята) earthly, terrestrial, sublunary, subastral, tellural, tellurain | |
| земен | земна ос axis of the earth | |
| земен | ЗЕМЕН рай an earthly/a terrestrial paradise, a paradise on earth | |
| земен | ЗЕМЕН червей earth-worm, (за стръв) lobworm | |
| земен | earth (attr.), of the earth, terrestrial, terraneous, tellural, tellurian | |
| земен | земният път на човека man's earthly pilgrimage | |
| геогр. | земен | Zemen |
| прен. | земен | (недуховен) earthly, worldly, material, mundane, earth-bound, earth-born, earthly-minded |
| политех. | земен магнетизъм | terrestrial magnetism |
| политех. | земен меридиан | terrestrial meridian |
| политех. | земен насип | earth bank |
| политех. | земен насип | earth fill |
| политех. | земен пласт | earth blanket |
| политех. | земен потенциал | earth potential |
| политех. | земен потенциал | ground potential |
| политех. | земен резервоар | earth basin |
| политех. | земен ток | terrestrial current |
| мех. | зона на натиск при огъване | compression area |
| натиск | действувам под НАТИСК act under pressure | |
| натиск | pressure force | |
| натиск | намалявам НАТИСКа на decompress | |
| натиск | под НАТИСК under pressure | |
| натиск | упражнявам НАТИСК над out/exert pressure on, bring pressure to bear on, put the screw on, apply the screw to | |
| натиск | pressure; stress | |
| натиск | под НАТИСКа на неприятеля under the onslaught/onset/charge of the enemy, under enemy pressure | |
| прав. | натиск | under duresse |
| тех. | натиск | и compression |
| политех. | натиск | squeeze |
| политех. | подпорен натиск | end pressure |
| политех. | подпорен натиск | supporting force |
| политех. | подпорен натиск | abutment pressure |
| мин. | скален натиск | ground pressure |
| мин. | скален натиск | rock pressure |
| мин. | страничен натиск | lateral thrust |
| политех. | хоризонтален натиск | horizontal pressure |
| мет. | якост на натиск | compressive strength |
| мет. | якост на натиск | compression strength |
| мет. | якост на натиск | compressive strength, compression strength |