| декан | заместник ДЕКАН subdean, vice-dean | |
| декан | dean | |
| политех. | декан | decane |
| ам. | декан | head |
| заместник | substitute, proxy | |
| заместник | ЗАМЕСТНИК-декан vice-dean | |
| заместник | (служебно) deputy, vice-, (временно изпълняващ длъжност) acting | |
| заместник | ЗАМЕСТНИК-директор/началник a deputy/an assistant director/chief, a managing director | |
| заместник | ЗАМЕСТНИК министър председател a deputy premier, a deputy prime minister | |
| заместник | ЗАМЕСТНИК-командир second-in-command | |
| заместник | ЗАМЕСТНИК-министър a deputy/vice-minister, (в Англия, САЩ) undersecretary | |
| заместник-председател | vice-chairman |