| мин. | въглищен рудник | bure | 
| политех. | въглищен рудник | coal mine | 
| мин. | газоносен рудник | fiery mine | 
| завеждащ | ЗАВЕЖДАЩ отделение а head of a department, (в болница) а chief doctor of a department | |
| завеждащ | ЗАВЕЖДАЩ катедра a head/chairman of a department | |
| завеждащ | ЗАВЕЖДАЩ движението a traffic manager | |
| завеждащ | ЗАВЕЖДАЩ детско отделение a chief pediatrician | |
| завеждащ | ЗАВЕЖДАЩ товара и неговата разпродажба (на търговски кораб) supercargo | |
| завеждащ | ЗАВЕЖДАЩ хирургическо отделение a chief surgeon | |
| завеждащ | manager, director, head, chief, superintendant | |
| завеждащ | ЗАВЕЖДАЩ канцеларията a head clerk, ам. chief executive | |
| завеждащ | ЗАВЕЖДАЩ учебната част a director of studies, an assistant headmaster | |
| завеждащ | ЗАВЕЖДАЩ снабдяването a supplies manager, a manager in charge of supplies | |
| политех. | завеждащ | superintendent | 
| политех. | завеждащ смяна | shift boss | 
| мин. | изоставен рудник | derelict mine | 
| мин. | изоставен рудник | abandoned mine | 
| мин. | калаен рудник | ball | 
| мин. | открит рудник | rent | 
| политех. | открит рудник | openpit | 
| политех. | открит рудник | quarry mining | 
| политех. | открит рудник | opencast mining | 
| политех. | открит рудник | strip mining | 
| рудник | (metal) mine, pit, colliery | |
| мин. | рудник | pit | 
| мин. | рудник | bargh | 
| политех. | рудник | groove | 
| политех. | рудник | coalliery |