| политех. | газокислороден заваръчен | automatic gas-welding machine | 
| политех. | дистанционен манипулатор | remote manipulator | 
| политех. | дистанционен манипулатор | remote-control manipulator | 
| заваръчен | заваръчна машина a welding machine | |
| тех. | заваръчен | welding (attr.) | 
| политех. | заваръчен | welded | 
| политех. | заваръчен възел | weld assemblies | 
| политех. | заваръчен възел | weld assembly | 
| политех. | заваръчен генератор | rotary welding machine | 
| политех. | заваръчен кабел | welding cable | 
| политех. | заваръчен пистолет | welding gun | 
| политех. | заваръчен пост | welding station | 
| политех. | заваръчен робот | welding robot | 
| политех. | заваръчен слой | weld pass | 
| политех. | заваръчен токоизправител | rectifier welder | 
| политех. | заваръчен токоизправител | welding rectifier | 
| политех. | заваръчен трактор | tractor head | 
| политех. | заваръчен трактор | tractor welder | 
| политех. | заваръчен трактор | welding tractor | 
| политех. | заваръчен трансформатор | transformer welder | 
| политех. | заваръчен трансформатор | arc-welding transformer | 
| политех. | заваръчен флюс | welding flux | 
| политех. | заваръчен цех | welding shop | 
| политех. | заваръчен шев | joint weld | 
| политех. | заваръчен шев | welding seam | 
| политех. | заваръчен шев | line of welding | 
| политех. | заваръчен шев | weld seam | 
| политех. | заваръчен шев | lines of welding | 
| политех. | заваръчен шев | welded seam | 
| манипулатор | operator | |
| манипулатор | manipulator | |
| тлг. | манипулатор | key | 
| политех. | робот-манипулатор | manipulating robot | 
| политех. | универсален манипулатор | general-purpose manipulator | 
| политех. | хидравличен манипулатор | hydraulic manipulator |