| блинд шах | blindfold chess | |
| блинд шах | sans voir | |
| ендшпил | finals | |
| ендшпил | final | |
| шах. | ендшпил | endgame | 
| шах. | ендшпил | end game | 
| шах. | ендшпил | end-game | 
| проблемист и шах | problematist | |
| проблемист и шах | problemist | |
| шах | давам/обявявам ШАХ give check, check | |
| шах | shah | |
| шах | държа в ШАХ прен. hold/keep at bay | |
| шах | (игра) chess | |
| шах | играя ШАХ play chess | |
| шах. | шах | check |