| хим. | единична връзка | ordinary bond |
| хим. | единична връзка | single bond |
| политех. | единична грешка | single error |
| политех. | единична дюза | single nozzle |
| жп. | единична линия | single-line |
| жп. | единична линия | single lines |
| политех. | единична маса | weight per unit |
| политех. | единична маса | weights per unit |
| политех. | единична маса | unit weight |
| политех. | единична масичка | occasional table |
| политех. | единична матрица | unit matrix |
| политех. | единична матрица | identity matrix |
| политех. | единична насечка | single cut |
| политех. | единична работа | one-off job |
| политех. | единична сила | single force |
| направен по поръчка | custom-made | |
| фин. | обществена поръчка | public procurement |
| поръчка | правя ПОРЪЧКА place an order (при with) | |
| поръчка | order | |
| поръчка | (за облекло и пр.) made to measure; bespoke | |
| поръчка | изпълнявам поръчки (за куриер) run errands/messages (for) | |
| поръчка | (нещо възложено) errand. commission | |
| поръчка | обуща по ПОРЪЧКА ам. custom shoes | |
| поръчка | момче за поръчки an errand-boy, a fetcher and carrier | |
| поръчка | шит по ПОРЪЧКА custom tailored | |
| поръчка | направен по ПОРЪЧКА made to order, ам. custom-made | |
| ик. | поръчка | command |
| политех. | поръчка | booking |