| политех. | акустично огледало | acoustic mirror |
| хим. | антимонено огледало | regulus mirror |
| хим. | арсеново огледало | arsenic |
| политех. | вдлъбнато огледало | concave arsenic |
| текст. | вид двойно плисе | box pleat |
| двойно | ДВОЙНО пo-висок twice as high/tall, twice the height | |
| двойно | ДВОЙНО по-скъп twice as expensive, double the sum | |
| двойно | double, doubly, twice as | |
| двойно | отплащам се ДВОЙНО и тройно на repay (s.o.) amply | |
| двойно | ДВОЙНО пo-нисък half the height | |
| двойно | ДВОЙНО пo-евтин twice as cheap, half the price | |
| двойно | ДВОЙНО повече twice as much/many | |
| двойно | ДВОЙНО пo-голям twice as big/large | |
| двойно | ДВОЙНО пo-силен twice as strong | |
| двойно | ДВОЙНО пo-малко half as much | |
| двойно | ДВОЙНО пo-малък half the size | |
| двойно | за това трябва ДВОЙНО повече време it takes double the time | |
| политех. | двойно | two-fold |
| политех. | двойно бета-разпадане | double beta-ray decay |
| политех. | двойно включване | idiostatic circuit |
| политех. | двойно включване | joubert circuit |
| политех. | двойно дъно | double bottom |
| политех. | двойно запалване | dual ignition |
| тлв. | двойно изображение | double image |
| тлв. | двойно изображение | echo image |
| политех. | двойно изображение | fold-over |
| политех. | двойно изпомпване | double-pumping action |
| политех. | двойно коляно | twin elbow |
| политех. | двойно лъчепречупване | birefringence |
| политех. | двойно огъване | offset bend |
| политех. | двойно огъване | double bend |
| биол. | двойно оплождане | binary fission |
| политех. | двойно по-голям | twice size |
| политех. | двойно повече | twice as much |
| политех. | двойно прекъсващ | double-break |
| политех. | двойно срязване | double shear |
| политех. | двойно съединение | double compound |
| политех. | двойно т-образен | double tee |
| политех. | двойно управление | dual control |
| политех. | двойно управление | dual operation |
| рад. | двойно усилване | dual amplification |
| биол. | двойно-сляп опит | double-blind study |
| биол. | двойно-сляпо проучване | double-blind study |
| е-двойно | the letter (now obsolete) | |
| политех. | електронно огледало | electron mirror |
| политех. | елиптично огледало | elliptic mirror |
| политех. | изпъкнало огледало | convex arsenic |
| политех. | магнитно огледало | magnetic mirror |
| политех. | многостенно огледало | multi-facetted mirror |
| политех. | наблюдателно огледало | viewing mirror |
| политех. | несферично огледало | aspherical arsenic |
| политех. | несферично огледало | aspheric arsenic |
| огледало | гледам се в ОГЛЕДАЛО look at o.s. in a glass/mirror | |
| огледало | looking-glass | |
| огледало | гладък като ОГЛЕДАЛО smooth as a mirror, (за вода и) unruffled, glassy | |
| огледало | mirror (и прен.) | |
| огледало | mirror | |
| авто. | огледало | rear-view mirror |
| политех. | огледало | speculum |
| политех. | оптично огледало | optical mirror |
| политех. | параболично огледало | parabolic mirror |
| политех. | плоско огледало | plane mirror |
| политех. | плоско огледало | flat mirror |
| политех. | противопаралактично огледало | anti-paralax mirror |
| политех. | противопаралактично огледало | paralax-free mirror |
| политех. | сферично огледало | spherical mirror |
| геол. | тектонно огледало | fault polish |
| геол. | тектонско огледало | polish fault |
| геол. | тектонско огледало | slickenside |
| политех. | хиперболично огледало | hyperbolic mirror |
| тлв. | цветоизбирателно огледало | colour-selective arsenic |
| политех. | цветоизбирателно огледало | dichroic mirror |
| политех. | широкрпоясна двойно | h-girder |
| политех. | широкрпоясна двойно | h girders |