| горен | горният етаж the floor above | |
| горен | горната камара (в Англия) the House of Lords | |
| горен | горна устна/челюст an upper lip/Jaw | |
| горен | ГОРЕН край (на маса) head, top end | |
| горен | upper, higher, top (attr.) | |
| горен | горни дрехи outer garments' clothes | |
| горен | ГОРЕН регистър муз. head register/voice | |
| горен | ГОРЕН клас a senior class | |
| горен | горната неделя next Sunday | |
| горен | горна страна an upper side, upside | |
| горен | ГОРЕН курс an advanced course | |
| горен | (за класи) upper, higher | |
| горен | пo-ГОРЕН съд a higher court | |
| горен | горна мачта a top mast | |
| горен | по-ГОРЕН клас a higher form | |
| горен | горно течение upper reaches/waters, headwaters | |
| горен | ГОРЕН рафт top shelf | |
| горен | ГОРЕН етаж a top floor storey. an upper floor | |
| горен | горна камара an upper chamber/house | |
| горен | горна палуба an upper deck | |
| горен | най-ГОРЕН клон top branch | |
| горен | но горното течение на Дунава on the upper reaches of the Danube | |
| горен | на най-горния рафт on the topmost shelf | |
| хидр. | горен биеф | upper water |
| хидр. | горен биеф | head water |
| хидр. | горен биеф | high water |
| политех. | горен биеф | headrace |
| политех. | горен биеф | head races |
| политех. | горен биеф | upstream side |
| политех. | горен биеф | back-river |
| хидр. | горен бйеф | upper pool |
| политех. | горен бункер | overhead bin |
| политех. | горен етаж | upper floor |
| политех. | горен забой | stope heel |
| политех. | горен индекс | superscript |
| политех. | горен картер | top half crank |
| политех. | горен квадрант | upper quadrant |
| политех. | горен лагер | head bearing |
| мин. | горен подкоп | top cut |
| мин. | горен подкоп | bannock |
| политех. | горен пояс | top flange |
| политех. | горен слой | overlay |
| политех. | горен слой | cover bead |
| политех. | горен супорт | top rest |
| мин. | горен хоризонт | rise level |
| хидр. | горен хоризонт | higher level |
| хидр. | горен хоризонт на водата | head water |
| политех. | горен шлюз | head lock |
| политех. | заден праг | back porch |
| хидр. | краен праг | end sill |
| най-горен | най-горният етаж the top floor | |
| най-горен | uppermost | |
| политех. | най-горен елемент | top member |
| политех. | най-горен етаж | overstory |
| мин. | най-горен слой | top leaf |
| политех. | пещен праг | fire bridge |
| политех. | по-горен | superior |
| политех. | подпрозорочен праг | sill rail |
| праг | (на врата) door-sill | |
| праг | на/пред ПРАГа на прен. on the brink/threshold of; on the verge of | |
| праг | да не си ми пристъпил повече ПРАГа don't darken my door again | |
| праг | пред ПРАГ а на смъртта at death's door; with one foot in the grave | |
| праг | threshold; doorstep | |
| праг | (на река) мн. ч. shoots; rapids | |
| психол. | праг | (на чувствителността) limen |
| хидр. | праг | lip |
| хидр. | праг | apron |
| политех. | преден праг | front porch |
| хидр. | широк праг | flat crest |
| политех. | яркостен праг | luminance threshold |