| политех. | бездействуващ | quiescent |
| политех. | бездействуващ вулкан | quiescent volcano |
| мин. | въглищен забой | coal face |
| мин. | глух забой | dead end |
| мин. | глух забой | dead face |
| мин. | глух забой | stub entries |
| мин. | глух забой | airless end |
| мин. | глух забой | stub entry |
| политех. | глух забой | stub heading |
| политех. | горен забой | stope heel |
| мин. | действуващ забой | active face |
| мин. | диагонален забой | rill |
| мин. | диагонален забой | diagonal face |
| мин. | диагонален забой | inclined cut |
| мин. | диагонален забой | oblique face |
| мин. | диагонален забой | angle face |
| мин. | долен забой | stope heel |
| политех. | дренажен забой | bank |
| забой | coal-face | |
| забой | stall | |
| забой | face, breast, stope(s) | |
| мин. | забой | face |
| мин. | забой | forehead |
| мин. | забой | breast |
| политех. | забой | tunnel heading |
| мин. | закрепен забой | supported stope |
| мин. | изпреварващ забой | leading stope |
| мин. | изпреварващ забой | pilot |
| политех. | изпреварващ забой | advance heading |
| политех. | краен забой | cut-out stope |
| мин. | непрекъснат забой | continuous face |
| мин. | непрекъснат забой | single breast |
| мин. | открит забой | open stope |
| мин. | открит забой | open face |
| политех. | подготвителен забой | development heading |
| мин. | праволинеен забой | straight face |
| мин. | работен забой | working face |
| мин. | тесен забой | shortwall |
| мин. | челен забой | fore end |