| политех. | аварийна защита | emergency protection |
| политех. | автоматична блокировка | track block |
| политех. | автоматична блокировка | automatic block |
| политех. | автоматична блокировка | automatic-block system |
| политех. | автоматична блокировка | automatic interlocking |
| политех. | автоматична везна | automatic scales |
| политех. | автоматична корекция | automatic correction |
| политех. | автоматична масльонка | self-lubricating cup |
| политех. | автоматична масльонка | self-acting lubricator |
| политех. | автоматична машина | automatic machine |
| политех. | автоматична настройка | autotune |
| политех. | автоматична писалка | fountain pen |
| политех. | автоматична подпрограма | automatic subroutine |
| политех. | автоматична подстанция | automatic substation |
| политех. | автоматична подстанция | non-attended substation |
| политех. | автоматична проверка | automatic test |
| политех. | автоматична сигнализация | automatic signalling |
| политех. | автоматична система | automatic system |
| политех. | автоматична скара | automatic-feed grate |
| политех. | автоматична скара | automatic grate |
| политех. | автоматична спирачка | automatic brake |
| политех. | автоматична спирачка | self-energizing brake |
| политех. | автоматична стабилизация | automatic stabilization |
| политех. | автоматична станция | automatic station |
| жп. | автоматична стрелка | automatic switches |
| жп. | автоматична стрелка | spring latch |
| жп. | автоматична стрелка | spring latches |
| жп. | автоматична стрелка | automatic switch |
| политех. | автоматична телефония | autotechnique |
| политех. | автоматична телефония | automatic telephony |
| политех. | автоматична трансмисия | automatic transmission |
| политех. | автоматична фотокамера | serial camera |
| политех. | автоматична фотокамера | series camera |
| жп. | автоматична централизация | automatic interlocking |
| ядр. | бетонна защита | concrete shield |
| ядр. | биологическа защита | biological shield |
| политех. | биологична защита | biological defence |
| политех. | бронева защита | armour protection |
| политех. | дистанционна защита | distance protection |
| ел. | диференциална защита | differential protection |
| защита | може да се каже в негова ЗАЩИТА, че in his defence it may be said that | |
| защита | играя в ЗАЩИТА (за играч) сп. be a (full) back | |
| защита | под ЗАЩИТАта на юр. under the protection of | |
| защита | (гаранция) safeguard (срещу against, на for) | |
| защита | ward | |
| защита | ЗАЩИТА-та поиска да бъдат призовани нови свидетели the defence/the council for the defence demanded that new witnesses be summoned | |
| защита | излизам в ЗАЩИТА на speak in defence of, take up the cudgels for | |
| защита | тимът игра в ЗАЩИТА the team played a defensive game | |
| защита | чистата съвест е най-добрата ЗАЩИТА срещу клевети ад easy/pure conscience is the best protection against slanders | |
| защита | средство за ЗАЩИТА s.th. to defend/protect o.s. with, a means of defence, воен. a defensive weapon | |
| защита | свидетели на ЗАЩИТАта юр. witnesses for the defence | |
| защита | поемам нечия ЗАЩИТА defend s.o., protect s.o., take up s.o.'s cause | |
| защита | protection, defence (против against) | |
| защита | (прикритие) cover, shelter | |
| защита | ЗАЩИТА на дипломна работа defence of a graduation/diploma work/paper | |
| защита | в ЗАЩИТА на поезията in defence of poetry | |
| защита | слаба ЗАЩИТА a weak defence | |
| защита | търся (нечия) ЗАЩИТА seek s.o.'s protection | |
| защита | (срещу хули, обвинения и) vindication | |
| прав. | защита | воен., сп. defence |
| политех. | защита | shielding |
| воен. | защита на конвой | screen |
| политех. | избирателна защита | discriminative protection |
| ел. | импедансна защита | impedance protection |
| политех. | катодна защита | cathodic protection |
| Комисия за защита на конкуренцията | Commission for Protection of Competition | |
| политех. | корозионна защита | corrosion prevention |
| политех. | корозионна защита | corrosion protection |
| обог. | магнитна защита | magnetic guard |
| политех. | магнитна защита | antimagnetic shield |
| ел. | максималнотокова защита | over-current protection |
| ел. | мощностна защита | power protection |
| ел. | напреженова защита | voltage protection |
| ядр. | оловна защита | lead housing |
| политех. | оловна защита | lead protection |
| политех. | оловна защита | lead shield |
| политех. | патентна защита | patent protection |
| мед. | предсърдна автоматична тахикардия | automatic atrial tachycardia |
| политех. | противопожарна защита | fire precaution |
| политех. | противопожарна защита | fire protection |
| политех. | радиационна защита | radiation protection |
| политех. | радиологична защита | radiological protection |
| политех. | реактивна защита | reactance protection |
| ел. | резервна защита | back-up protection |
| политех. | резервна защита | reserve protection |
| елн. | релейна защита | relay protection |
| политех. | релейна защита | relayng |
| ел. | селективна защита | selective protection |
| аерон. | термична защита | ablation |
| ел. | токова защита | current protection |
| политех. | топлинна защита | thermal protection |
| политех. | топлинна защита | thermal shielding |
| политех. | флюсова защита | flux envelope |
| ел. | честотна защита | frequency protection |