| опт. | apparent focus | привиден фокус |
| опт. | back focus | заден фокус |
| политех. | beta-unstable | бета-нестабилен |
| политех. | beta-unstable isotope | бета-неустойчив изотоп |
| геол. | deep-focus | дълбокофокусен |
| кино. | depth of focus | дълбочина на рязкост |
| focus | огнище, център | |
| focus | фокусирам, събирам във фокус/в една точка, концентрирам | |
| физ. | focus | събирам се (за лъчи) |
| опт. | focus | фокус |
| тлв. | focus | филтрова бобина |
| опт. | front focus | преден фокус |
| геол. | intermediate-focus | среднофокусен |
| сеизм. | intermediate-focus | междиннофокусен |
| политех. | long-focus | дългофокусен |
| политех. | out-of-focus | нефокусиран |
| опт. | principal focus | главен фокус |
| опт. | rear focus | заден фокус |
| сеизм. | shallow-focus | плиткофокусен |
| политех. | stable focus | устойчив фокус |
| unstable | неустойчив, нестабилен, неуравновесен, непостоянен, променлив | |
| политех. | unstable | нестабилен, непостоянен, нетраен |
| политех. | unstable amplitude | неустойчива амплитуда |
| мед. | unstable angina pectoris | нестабилна ангина пекторис |
| ел. | unstable arc | устойчива електрическа дъга |
| политех. | unstable arc | нестабилна електричека дъга |
| политех. | unstable balance | неустойчиво равновесие |
| политех. | unstable equilibrium | неустойчиво равновесие |
| политех. | unstable governing | неустойчив регулатор |
| политех. | unstable ground | неустойчива почва |
| политех. | unstable isotope | нестабилен изотоп |
| политех. | unstable limit cycle | неустойчив граничен цикъл |
| политех. | unstable lubrication | непостоянно мазане |
| политех. | unstable motion | неустойчиво движение |
| политех. | unstable node | неустойчив възел |
| политех. | unstable nuclei | нестабилни ядра |
| политех. | unstable nuclei | неустойчиво ядро |
| политех. | unstable nucleus | неустойчиво ядро |
| политех. | unstable oscillations | неустойчив трептение |
| политех. | unstable running | неравен ход |
| политех. | unstable soil | неустойчива почва |
| политех. | unstable stability | неустойчивост, нестабилност |
| политех. | unstable state | неустойчиво състояние |
| политех. | unstable system | неустойчива система |
| политех. | unstable wave | неустойчива вълна |
| опт. | virtual focus | реален фокус |