| политех. | ackermann steering | автомобилно кормилно управление с въртящи се шенкели |
| политех. | arbor yoke | външна опора на фрезов дорник |
| политех. | arbor yoke | хобот на фрезмашина |
| политех. | automatic steering | автоматично управление |
| политех. | axle-pivot steering | автомобилно кормилно управление с въртящи се шенкели |
| политех. | brake-rod yoke | вилка на спирачен тегличен прът |
| политех. | clutch-release yoke | вилка за изключване на съединител |
| политех. | deflecting yoke | магнитна отклоняваща бобина |
| политех. | deflecting yoke | неподвижен ярем |
| политех. | deflecting yoke | тлв ядр |
| политех. | half yoke | половина на разглобяем ярем |
| тлв. | horizontal yoke current | ток на хоризонтално отклонение |
| hydraulic steering | хидравлично управление | |
| политех. | irreversible steering | нереверсивно управление |
| политех. | left-hand steering | ляво кормилно управление |
| политех. | magnet yoke | ярем на електромагнит |
| политех. | magnet yoke | външен магнитопровод |
| тлв. | magnetic yoke | магнитна отклоняваща система |
| политех. | pinion-and-rack steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| авто. | power steering | сервоуправление |
| политех. | power steering | кормилно управление с сервомеханизъм |
| политех. | pulley yoke | скоба на ролков блок |
| мин. | pulling yoke | подемна скоба |
| политех. | pulling yoke | тръбен хомут |
| политех. | rack steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | rack-and-gear steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | rack-and-pinion steering | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | right-hand steering | дясно кормилно управление |
| тех. | Scotch yoke | кулисен механизъм |
| авто. | screw-and-nut steering gear | кормилно предаване с винт |
| политех. | self-steering | автоматично управление |
| политех. | self-steering | снабден с автоматично управление |
| политех. | servo-assisted steering | кормилно управление с сервомеханизъм |
| политех. | servo-steering | кормилно управление с усилвател |
| политех. | shock-proof steering | кормилно управление, непредаващо тласъците |
| политех. | spoke of steering wheel | спица на кормило |
| авто. | steering | предавателен прът на кормилен механизъм |
| политех. | steering | управление |
| авто. | steering angle | ъгъл на завиване |
| авто. | steering arm | лост на кормилен механизъм |
| авто. | steering arm | хебел |
| политех. | steering axle | направляваща ос |
| политех. | steering bogie | въртяща се ос на колерганг |
| политех. | steering by rack-and-pinion | кормилно управление със зъбна рейка |
| политех. | steering camshaft | вал на кормилната уредба |
| политех. | steering column | кормилна колона |
| политех. | steering column lock | ключ за блокиране на кормилното управление |
| политех. | steering compass | направляващ пътен компас |
| авто. | steering damper | амортизатор на кормилен механизъм |
| политех. | steering diode | разпределителен диод |
| авто. | steering drag rod | надлъжен предавателен кормилен прът |
| политех. | steering gear | кормилен механизъм |
| авто. | steering knuckle | шенкел |
| авто. | steering lever | направляващо рамо на шенкел |
| политех. | steering lever | кормилна ръчка |
| политех. | steering lock | ключ за блокиране на кормилното управление |
| политех. | steering network | разпределителна верига |
| политех. | steering post | кормилна колонка |
| политех. | steering programme | управляваща програма |
| политех. | steering routine | изпълнителна програма |
| авто. | steering track rod | напречен предавателен кормилен прът |
| политех. | steering tube | тръба на кормилна колонка |
| политех. | steering wheel | кормилно колело |
| политех. | steering wheel | кормилен кръг, кормило, волан |
| политех. | steering worm | червяк на кормилен механизъм |
| политех. | steering-column gear change | превключване на предавките чрез лост на кормилната колона |
| политех. | steering-column shift | превключване на предавки с скоростен лост |
| политех. | steering-column tube | тръба на кормилна колонка |
| авто. | steering-gear connecting | надлъжен предавателен кормилен прът |
| авто. | steering-gear mounting | стойка за кормилен механизъм |
| политех. | steering-gear shaft | вал на кормилен механизъм |
| авто. | steering-knuckle tie rod | напречен предавателен кормилен прът |
| политех. | steering-knuckle-type steering | автомобилно кормилно управление с въртящи се шенкели |
| steering-wheel | кормило, волан | |
| политех. | steering-wheel tube | тръба на кормилна колонка |
| политех. | tiller steering | лостово управление |
| политех. | tilting steering wheel | чупещо се кормилно колело |
| политех. | transformer yoke | ярем на трансформатор |
| политех. | tumbler gear yoke | люлка на нортонов механизъм |
| политех. | tumbler gear yoke | малка лира |
| политех. | universal joint yoke | вилка на карданен шарнир |
| тлв. | vertical yoke current | ток за вертикално отклонение |
| политех. | worm-and-lever steering gear | автомобилен кормилен механизъм с червяк и вилка |
| авто. | worm-and-nut steering gear | кормилно предаване с винт |
| политех. | worm-and-peg steering gear | автомобилен кормилен механизъм с червяк и вилка |
| политех. | worm-and-roller steering gear | автомобилен кормилен механизъм с червяк и ролка |
| политех. | worm-and-sector steering gear | автомобилен кормилен механизъм с червяк и сектор |
| yoke | свързвам/съединявам в брак, съчетавам, впрягам се, свързвам се ( и прен.) | |
| yoke | иго, робство, владичество, ярем | |
| yoke | работя заедно с | |
| yoke | тесни връзки (любовни, съпружески и пр.) | |
| yoke | ярем, хомот | |
| yoke | платка (на рокля, блуза, пола и пр.) | |
| yoke | впрягам в хомот/ярем | |
| yoke | чифт запрегнати за работа волове | |
| yoke | кобилица | |
| ав. | yoke | ръчка за управление нa елеваторите |
| тех. | yoke | скоба, гривна, хомот |
| ел. | yoke | ярем |
| мин. | yoke block | напорен механизъм |
| yoke lever | вилкообразен лост | |
| политех. | yoke pin | шарнирен болт |
| политех. | yoke ring | пръстен с околовръстен жлеб за вилка |
| политех. | yolk yoke | жълтък |
| политех. | yolk yoke | неспичащи се въглища |