| политех. | grab spade | грайфер |
| инф. | hash tag | хаштаг |
| политех. | identification tag | етикет за разпознаване |
| политех. | number tag | етикет с пореден номер |
| политех. | repair tag | табелка с указание за необходимия ремонт |
| spade | лизгар, бел, права лопата | |
| spade | остра лопата за рязане на китова маc | |
| леяр. | spade | формовъчна лопатка |
| политех. | spade | права лопата |
| политех. | spade | прекопавам |
| spade bit | длетовиден длетовидна бургия | |
| политех. | spade drill | поресто свредло |
| политех. | spade rudder | висящо кормило |
| политех. | spade terminal | накрайник за многожилен кабел |
| комп. | tag | тагвам |
| ел. | tag | кабелен накрайник |
| ел. | tag | бирка |
| политех. | tag | маркирам |
| политех. | tag | етикет с данни |
| политех. | tag | метален накрайник, опашка, дръжка, издатък на изковка |
| политех. | tag | слагам етикет |
| софт. | tag | тагов |
| софт. | tag | таг |
| изч. | tag bus | маркерна шина |
| политех. | tag for location | отбелязвам с етикети еднакви невзаимнозаменяеми части |
| политех. | tag memory | памет с избор по признак |