| политех. | lazy scissors | ножица с пантографен механизъм |
| с. с. | pruning shears | секатор |
| scissors | ножица | |
| scissors | ножици (и pair of SCISSORS) | |
| scissors | cn. ножица | |
| жп. | scissors crossover | бретел |
| ик. | scissors-making | ножичарство |
| тех. | self-pruning | самоочистване |
| бот. | self-pruning | самоокастряне |