| геол. | dense lignite | обикновени кафяви въглища | 
| политех. | dunnet shale | нефтоносен шист | 
| геол. | lignite | лигнит | 
| минер. | lignite | лигнит, лигнитни кафяви въглища | 
| политех. | lignite coal | лигнитни въглища | 
| политех. | oil shale | нефтоносен шист | 
| геол. | shale | глинести лиски/шисти | 
| геол. | shale | шист | 
| политех. | shale | глинест шист, глинеста лиска | 
| политех. | shale distillation | суха дестилация на шисти | 
| политех. | shale retort | реторта за суха дестилация на шисти | 
| политех. | shale tar | шистов катран |