| политех. | bold-grained leather | кожа с твърдо лице |
| геол. | close-grained | финозърнест |
| политех. | close-grained pig iron | дребнозърнест чугун на блокове |
| coarse-grained | едрозърнест | |
| политех. | coarse-grained | едрокристален |
| политех. | coarse-grained leather | кожа с грубо лице |
| политех. | compact-grained | с плътна структура |
| политех. | compact-grained | дребнозърнест |
| геол. | even-grained | равномерно зърнест |
| политех. | even-grained | монодисперсен |
| геол. | fine-grained | ситнозърнест |
| геол. | fine-grained | финозърнест |
| хим. | fine-grained | високодисперсен |
| политех. | fine-grained iron | дребнозърнест чугун |
| политех. | fine-grained steel | дребнозърнеста стомана |
| политех. | hard-grained | плътен, твърд |
| политех. | hard-grained | едрозърнест |
| геол. | medium-grained | среднозърнест |
| политех. | open-grained | едрозърнест |
| геол. | short-grained | дребнозърнест |