| политех. | antirust coat | антикорозионно покритие |
| политех. | back coat | хастар |
| политех. | back coat | груба мазилка |
| политех. | brown coat | втори слой |
| политех. | carpet coat | защитен слой |
| анат. | choroid coat | хориоидея |
| coat | обличам, облицовам | |
| coat | покривка, обвивка, боя, мазилка, слой, пласт | |
| coat | връхна дреха, палто | |
| coat | обмазвам | |
| coat | покривам с пласт/слой, намазвам, замазвам | |
| coat | мъх, Козина, кожа (на животно), перушина (на птица) | |
| текст. | coat | промазвам |
| кул. | coat | тунквам |
| тех. | coat | облицовка, обшивка, физиол. кожица, мембрана, ципа |
| coat | сако, жакет, воен. шинел, куртка, мундир, кител | |
| политех. | coat nail | тапицерски гвоздей |
| coat of arms | герб | |
| dash | разредявам малко, смесвам, примесвам (with) | |
| dash | енергия, жизненост, увлечение, смелост, замах, блясък, елегантност | |
| dash | хвърлям, запращам, запокитвам, блъскам, тласкам, тръшкам | |
| dash | спускам се, втурвам се, затичвам се, хуквам | |
| dash | плисък, плисване | |
| dash | dashboard | |
| dash | примес, прибавка, капка, малко количество | |
| dash | лисвам, плисвам, пръскам, опръсквам (with) | |
| dash | бързо/стремително движение, устрем, бяг, втурване, хукване | |
| dash | драсване с перо, щриха, тире (нце), чертица | |
| сп. | dash | бягане, спринт, пробег |
| мин. | dash | проветрявам изработка |
| политех. | dash | щриховам |
| политех. | dash | примес, добавям |
| dash | разбивам (се) (и прен.) | |
| dash | разбивам, осуетявам, измамвам (надежди и пр.), засрамвам, обезкуражавам, натъжавам, сломявам (дух), охлаждам (възторг) | |
| тлг. | dash circuit | верига за образуване на тирета |
| политех. | dash line | прекъсната линия |
| политех. | dash pot plunger | буферно бутало |
| политех. | dash shield | предна стена |
| политех. | dash shield | арматурно табло |
| политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
| политех. | dash-pot piston | амортисьор |
| политех. | filler coat | запълващ слой |
| политех. | finish coat | последен слой |
| политех. | finish coat | пласт от фина мазилка |
| политех. | first coat | грунд |
| политех. | ground coat | грунд |
| политех. | ground-coat paint | боя за грунд |
| политех. | ground-coat paint | основна боя |
| lab coat | манта (цяла престилка) | |
| политех. | one-coat | еднослойно покритие |
| политех. | paint coat | слой боя |
| политех. | primary coat | грунд |
| стр. | prime coat | грунд |
| политех. | rendering coat | груба мазилка |
| политех. | rendering coat | хастар |
| политех. | rough coat | груба мазилка |
| политех. | rough coat | хастар |
| стр. | scratch coat | хастар |
| политех. | seal coat | уплътняващ слой |
| политех. | secondary coat | втори слой |
| политех. | setting coat | пласт от фина мазилка |
| политех. | skin coat | последен слой |
| политех. | stress-coat | лаково покритие за определяне на деформации и напрежения |
| политех. | stress-coat | лаково покритие за тензометрично изследване |
| политех. | stresses-coat | лакови покрития за определяне на деформации и напрежения |
| политех. | surface coat | повърхностен слой |
| политех. | tack coat | свързващ слой |
| trench coat | тренчкот | |
| trench coat | шлифер | |
| политех. | white coat | слой от фина мазилка |