| политех. | aerial observation | наблюдение от въздуха |
| политех. | azimuth observation | определяне на азимута |
| casual | случаен, непредвиден, неочакван, инцидентен, непреднамерен | |
| casual | приходящ/временен/странствуващ работник, работник на нередовна/непостоянна работа | |
| casual | небрежен, нехаен, безучастен, безразличен | |
| casual | случаен/непредвиден посетител/купувач/клиент и пр | |
| casual | неофициален, обикновен, непринуден | |
| casual | скитник | |
| casual | случаен, непостоянен, нередовен, несистемен | |
| политех. | casual | временен, нередовен |
| политех. | casual inspection | нерегламентиран контрол |
| политех. | cumulative observation | корелационен метод за измерване на величини |
| политех. | error in observation | грешка при наблюдение |
| геод. | field observation | наблюдение на местност |
| политех. | ground observation post | наземен наблюдателен пост |
| политех. | indirect observation | косвено наблюдение |
| instrument observation | наблюдение чрез уреди | |
| observation | забележка, изказваче | |
| observation | съблюдаване, спазване | |
| observation | наблюдателен, за наблюдения | |
| observation | наблюдателност | |
| политех. | observation | измерване, данни от наблюдение |
| мед. | observation | обзервация, наблюдение |
| мед. | observation | наблюдение |
| мед. | observation | обсервация |
| мед. | observation | обзервация |
| политех. | observation aircraft | разузнавателен самолет |
| политех. | observation angle | ъгъл на наблюдение |
| политех. | observation base | наблюдателна база |
| геод. | observation board | планшет |
| тлф. | observation circuit | верига за подслушване |
| политех. | observation coach | екскурзионен автобус |
| политех. | observation data | данни от наблюдения |
| политех. | observation desk | диспечерски пулт |
| политех. | observation dook | отвор за наблюдение |
| геод. | observation equation | наблюдателно уравнение |
| тех. | observation hole | гледелка |
| политех. | observation hole | отвор за наблюдаване |
| политех. | observation opening | отвор за наблюдение |
| политех. | observation port | отвор за наблюдение |
| политех. | observation station | астрономична станция |
| политех. | observation stop | подвижен указател |
| политех. | observation tower | наблюдателна кула |
| тех. | radio observation | радионаблюдение |
| геод. | visual observation | окомерна снимка |
| политех. | visual observation | визуално наблюдение |
| политех. | within the accuracy of observation | в границите на точността на измерване |