| елн. | accelerating grid | ускоряваща решетка |
| политех. | accumulator grid | решетка на акумулаторна плоча |
| воен. | advanced guard | преден |
| политех. | air grid | вентилационна решетка |
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
| мед. | Amsler grid | тест на Амслер |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| политех. | anode grid | анодна решетка |
| политех. | auxiliary grid | втора решетка |
| политех. | barrier grid | бариерна решетка |
| политех. | beam grid | скара от греди |
| стр. | beam grid | гредоскара |
| политех. | bed guard | защитен кожух |
| политех. | belt guard | кожух за защитно ограждане на ремъчна предавка |
| политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | buncher grid | решетка на вариатор |
| политех. | cage grid | клетъчна решетка |
| политех. | catcher grid | решетка на уловител |
| политех. | cathode grid | катодна решетка |
| политех. | cavity grid | решетка на резонатор |
| политех. | chain guard | кожух за верижна предавка |
| политех. | chip guard | кожух за предпазване от стружки |
| обог. | circuit guard | класифициращо устройство при затворен цикъл на смилане |
| политех. | collector grid | колекторна решетка |
| политех. | control grid | управляваща решетка |
| политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| политех. | coolant guard | кожух за предпазване на охлаждащо-мажещата течност от разплискване |
| политех. | coordinate grid | координатна мрежа |
| политех. | core grid | арматура на леярско сърце |
| воен. | cross-guard | гарда във формата на кръстовище |
| воен. | cross-guard | гард във формата на кръстовище |
| политех. | damping grid | успокоителна намотка |
| политех. | dc neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | deffusing grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | deionizing grid | дейонизираща решетка |
| изч. | digit grid | разрядна решетка |
| рад. | direct grid current | постоянна съставка на решетъчен ток |
| политех. | direct-current neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
| политех. | double-grid valve | тетрод |
| политех. | drawing grid | чертожна мрежа |
| политех. | dust guard | прахонепропусклив капак |
| рад. | earthed grid | защитна решетка |
| политех. | earthed grid | заземена решетка |
| мет. | eccentric knock-out grid | ексцентрикова избивна решетка |
| face guard | защитна лицева маска | |
| политех. | fine-mesh grid | решетка с фина структура |
| политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
| политех. | floating grid | плаваща решетка |
| политех. | free grid | решетка, която не е свързана с катода |
| политех. | gear guard | кожух за защитно ограждане на зъбна предавка |
| политех. | grade grid | градусна мрежа |
| мет. | grid | решетка |
| опт. | grid | растер |
| политех. | grid | мрежа |
| стр. | grid | скара |
| стр. | grid | ростверк |
| политех. | grid antenna | мрежеста антена |
| рад. | grid battery | решетъчна батерия |
| геод. | grid bearing | дирекционен лагер |
| рад. | grid bias | решетъчно преднапрежение |
| политех. | grid bias | решетъчна поляривация, решетъчна батерия |
| рад. | grid blocking | решетъчно запушване |
| политех. | grid cap | решетъчна качулка |
| политех. | grid cap | решетъчен извод |
| политех. | grid capacitance | решетъчен капацитет |
| рад. | grid capacitor | решетъчен кондензатор |
| политех. | grid circuit | решетъчна верига |
| политех. | grid clip | пружинен контакт за свързване към решетъчен извод |
| политех. | grid conductance | проводимост на решетка |
| политех. | grid conductor | решетъчен цилиндър |
| елн. | grid connection | решетъчен извод |
| елн. | grid connexion | решетъчен извод |
| политех. | grid control | решетъчно управление |
| политех. | grid correction | решетъчна корекция |
| рад. | grid current | решетъчен ток |
| политех. | grid cut-off voltage | запушващ потенциал на решетка |
| политех. | grid detection | решетъчно детектиране |
| политех. | grid detector | решетъчен детектор |
| политех. | grid electrode | решетъчен електрод |
| политех. | grid hum | фон от променлив ток в решетъчна верига |
| политех. | grid keying | решетъчна манипулация |
| рад. | grid leak | решетъчна утечка |
| политех. | grid length | разстояние по координатна мрежа |
| рад. | grid limiting | решетъчно ограничение |
| политех. | grid line | линия на координатна мрежа |
| политех. | grid method | метод за извършване на топографски измервания чрез мрежа |
| политех. | grid modulation | решетъчна модулация |
| политех. | grid origin | начало на координатна система |
| ел. | grid pin | решетъчен извод |
| политех. | grid rectification | решетъчно детектиране |
| политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
| политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
| политех. | grid square | квадрат на координатна мрежа |
| елн. | grid stopper | решетъчно съпротивление за потискане на паразитни трептения |
| политех. | grid structure | решетъчна структура |
| политех. | grid survey | топографски снимки с помщта на мрежа |
| рад. | grid swing | напрежение на решетката |
| стр. | grid system | решетъчна система |
| политех. | grid tower | кула с хордов пълнеж |
| елн. | grid transparency | решетъчна проницаемост |
| рад. | grid voltage | напрежение на решетката |
| елн. | grid winding | решетъчна бобина |
| политех. | grid zone | координатна зона |
| рад. | grid-blocking capacitor | решетъчен кондензатор |
| политех. | grid-cathode capacitance | капацитет решетка-анод |
| политех. | grid-controlled rectifier | изправител с решетъчно управление |
| политех. | grid-controlled tube | електронна лампа с управляваща решетка |
| политех. | grid-current characteristic | решетъчна характеристика |
| рад. | grid-drip meter | грид-гриб |
| политех. | grid-drip meter | абсорбционен вълномер |
| политех. | grid-filament capacitance | капацитет решетка-отоплител |
| политех. | grid-leak bias | преднапрежение от решетъчни токове |
| политех. | grid-leak rectification | решетъчно детектиране |
| политех. | grid-like | решетъчен |
| политех. | grid-like structure | решетъчна структура |
| политех. | grid-winding machine | машина за навиване на решетки |
| рад. | grounded grid | защитна решетка |
| политех. | grounded-grid amplifier | усилвателно стъпало с обща решетка |
| политех. | grounded-grid triode | триод със заземена решетка |
| guard | бдителност | |
| guard | сдържам, обуздавам, ограничавам | |
| guard | решетка (на камина) | |
| guard | конвой, ескорт | |
| guard | пазя, защищавам, закрилям, покровителствувам, предпазвам | |
| guard | шах, карти защищавам, пазя | |
| guard | ефес (на сабя) | |
| guard | войскова част | |
| guard | осигурявам, взeмам предпазни мерки (срещу пожар, болест и пр,) (against) | |
| guard | заемам отбранително положение | |
| guard | верижка (на часовник) | |
| guard | пазя се, предпазкам се, внимавам, гледам да не (against с ger) | |
| guard | стража, охрана, караул | |
| guard | пазя, охранявам, карауля | |
| сп. | guard | отбранително положение/движение |
| сп. | guard | защитник, гард |
| полигр. | guard | фалц (на книга) |
| жп. | guard | шафнер |
| жп. | guard | кондуктор (във Великобритания) |
| тех. | guard | радионаблюдение |
| тех. | guard | предпазно устройство, насочващо устройство |
| политех. | guard | ограничител на хода, охрана |
| политех. | guard | закривам с щит |
| политех. | guard | ограждам, охранявам |
| политех. | guard | предпазно устройство |
| мед. | guard | неутрализирам |
| воен. | guard | гарда |
| рад. | guard band | защитна лента |
| политех. | guard bar | ръкохватка |
| политех. | guard bar | перило |
| политех. | guard boat | стражеви катер |
| политех. | guard circuit | защитна верига |
| политех. | guard cradle | защитна решетка |
| хидр. | guard gate | ремонтен затвор |
| политех. | guard grating | предпазна решетка |
| политех. | guard latch | предпазителен зъбец |
| политех. | guard net | предпазна мрежа |
| политех. | guard pin | предпазен щифт |
| политех. | guard plate | предпазна плоча |
| политех. | guard plate | предпазен кожух |
| жп. | guard rail | контрарелса |
| трансп. | guard rail | мантинела |
| трансп. | guard rail | мантинелен |
| политех. | guard rails | перило |
| политех. | guard rails | парапет |
| политех. | guard ring | предпазен опорен пръстен |
| политех. | guard rod | дръжка, перило |
| политех. | guard shield | предпазен екран |
| политех. | guard tube | предпазна тръба |
| политех. | guard tube | тръбна наставка |
| жп. | guard valve | клапан за внезапна спирачка |
| хидр. | guard valve | резервен затвор |
| хидр. | guard wall | разделителна стеничка |
| политех. | guard wall | предпазна стеничка |
| политех. | guard wall | защитна стена |
| политех. | helical grid | спирална решетка |
| политех. | high-vacuum guard valve | високовакуумна електронна лампа |
| политех. | hinged guard | отварящ се защитен капак |
| ист. | Imperial Guard | лейбгвардия |
| политех. | indicator grid | решетка на електронносветлинен индикатор |
| политех. | inner grid | управляваща решетка |
| политех. | input-resonator grid | решетка на входния резонатор |
| политех. | intensity grid | модулна решетка |
| interference-guard band | честотни ленти за ограждане от взаимни смущения | |
| мет. | knock-out grid | избивна решетка |
| леяр. | knock-out grid | скара за избиване на отливки |
| ист. | Leib Guard | лейбгвардия |
| мор. | lighthouse guard | фаропазач |
| политех. | lightning guard | предпазител от мълния |
| хидр. | lock guard gate | аварийна затворна врата |
| обог. | magnetic guard | магнитна защита |
| политех. | map grid | картографска мрежа |
| политех. | modulation grid | управляваща решетка |
| политех. | movable grid | подвижна решетка |
| политех. | multi-grid tube | многорешетъчна електронна лампа |
| политех. | multiple-grid valve | многорешетъчна електронна лампа |
| политех. | oil guard | щит за предпазване от пръскащо масло |
| политех. | outer grid | външна решетка |