| политех. | agate cup | ахатова чаша |
| баскет. | air ball | еърбол |
| политех. | angular-contact ball bearing | радиално-аксиален сачмен лагер |
| политех. | annular ball bearing | радиален сачмен лагер |
| политех. | area of ball imprint | площ на отпечатъка на сачмата |
| ball | куршум, сачма, гюлле | |
| ball | топка за гласуване в избори | |
| ball | нещо с формата на топка, кюфте (нце) | |
| ball | събирам (се), натрупвам (се), свивам (се) на топка | |
| ball | топка | |
| ball | игра на топка, хвърляне на топка, удар | |
| ball | навивам на кълбо | |
| геол. | ball | пясъчна ивица |
| мин. | ball | калаен рудник |
| ball | топка, топче, кълбо, кълбенце, чиле, прен. огън човек | |
| ел. | ball adapter | преходно фасунгово приспособление |
| ел. | ball adaptor | преходно фасунгово приспособление |
| политех. | ball attachment | сферичен накрайник |
| политех. | ball bearing | сачмен лагер |
| политех. | ball burnishing | пресфиниш |
| политех. | ball cage | сепаратор на сачмен лагер |
| политех. | ball cartridge | боен патрон |
| политех. | ball charge | топково натоварване |
| политех. | ball check | сачмен клапан |
| пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
| политех. | ball chuck | патронник за закрепване на сферични детайли |
| политех. | ball clay | пластична глина |
| тех. | ball cleaning | топкоочистване |
| политех. | ball cock | сачмен вентил |
| политех. | ball coupling | сферичен шарнир |
| мет. | ball crusher | топкова трошачка |
| политех. | ball crusher | топкова мелница |
| политех. | ball cutter | сферична фреза |
| политех. | ball end | сферична пета |
| политех. | ball end | сферична шийка, сферичен край |
| политех. | ball float | сферичен поплавък |
| политех. | ball governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
| политех. | ball grinder | топкова мелница |
| политех. | ball grinding | топково смилане |
| политех. | ball hammer | чук с кръгъл ударник |
| политех. | ball handle | ръчка за сферична противотежест |
| политех. | ball hardness | твърдост по бринел |
| политех. | ball head | сферична глава |
| политех. | ball header | машина за щамповане на сфери |
| политех. | ball holder | сепаратор на сачмен лагер |
| политех. | ball impression | отпечатък от сфера |
| политех. | ball impression | изпитване на твърдост чрез натискане на сфера |
| политех. | ball imprint | отпечатък на сфера |
| геол. | ball iron | глинеста желязна руда |
| политех. | ball iron | желязно кюлче |
| политех. | ball joint | сферичен шарнир |
| политех. | ball journal | сферична шийка |
| политех. | ball latch | запънка със сачма и пружина |
| политех. | ball lightning | кълбовидна мълния |
| обог. | ball load | топков товар |
| хидр. | ball lock | сферичен затвор |
| мет. | ball mill | топкова мелница |
| политех. | ball pen | писалка-химикалка |
| тех. | ball pin | ябълковиден болт |
| политех. | ball pin | сферична шийка |
| политех. | ball pin | щифт с полукръгла глава |
| политех. | ball pivot | сферична пета |
| политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
| политех. | ball race | канал в пръстен на сачмен лагер |
| политех. | ball rammer | сферичен трамбовка |
| политех. | ball reamer | райбер за обработване на сферична повърхнина |
| политех. | ball screw | сачмено-винтова двойка |
| политех. | ball seat | легло на сферичен клапан |
| политех. | ball socket | сферичен опорен лагер |
| минер. | ball stone | оолитова желязна руда |
| политех. | ball stud | щифт с сферична глава |
| политех. | ball thread | сачмено-винтова двойка |
| политех. | ball thrust bearing | аксиален сачмен лагер |
| политех. | ball valve | сачмен вентил |
| политех. | ball valve | поплавков вентил |
| политех. | ball winding | навиване на кълбо |
| текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
| политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
| политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
| политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
| политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
| тех. | ball-bearing | сачмен лагер |
| политех. | ball-bearing grease | грес за сачмени лагери |
| политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
| политех. | ball-forming machine | машина за щамповане на сачми |
| политех. | ball-forming rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
| политех. | ball-head governing | центробежен регулатор със сферични тежести |
| политех. | ball-headed bolt | болт със сферична глава |
| политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
| политех. | ball-point pen | писалка-химикалка |
| политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
| политех. | ball-retainer ring | сепаратор сачми |
| политех. | ball-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | ball-socket bearing | сферичен лагер |
| политех. | ball-socketed bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | ball-socketed bearing | сферичен лагер |
| политех. | ball-turning lathe | струг за обработване на сферични повърхнини |
| политех. | ball-turning rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
| мин. | ball-up | вапушване |
| политех. | ball-up | образуване на салник |
| политех. | bearing cup | лагерна втулка |
| cannon-ball | гюлле | |
| политех. | cathode cup | фокусиращ електрод |
| ядр. | cloudy crystal ball | оптичен модел на ядрото |
| физ. | cloudy crystal ball model | оптичен модел |
| coffee cup | чашка за кафе | |
| политех. | compression-grease cup | гресьорка |
| политех. | concentration cup | фокусиращ електрод |
| cup | слагам вентузи на | |
| cup | кофичка | |
| cup | вентуза | |
| cup | преживяване/съдба | |
| cup | чашка (на сутиен) | |
| cup | държа/слагам (като) в чаша | |
| сп. | cup | купа |
| политех. | cup | изтеглям |
| политех. | cup | капачка, гилза, масльонка |
| политех. | cup | чашкообразен |
| бот. | cup | чашка (на цвят) |
| cup | чаш(к)а (не стъклена), купичка, съдържанието на една чаша, чаша вино и пр., студено питие от вино и пр. с подправки | |
| бот. | cup and saucer vine | кобея |
| политех. | cup anemometer | чашков анемометър |
| политех. | cup fracture | конусовиден лом |
| политех. | cup grease | грес |
| политех. | cup head | кръгла глава |
| политех. | cup head bolt | болт с полукръгла глава |
| авто. | cup holder | чашкодържач |
| авто. | cup holder | чашодържач |
| политех. | cup leather | кожа за уплътнителни маншети |
| политех. | cup nib bolt | болт с полукръгла глава и зъб |
| политех. | cup packing | маншета |
| политех. | cup packing | маншетно уплътнение |
| политех. | cup rivet | нит с полусферична глава |
| политех. | cup shell | изтеглено цилиндрично изделие |
| политех. | cup test | органолептична оценка |
| политех. | cup test | взимане на проба чрез загребване |
| политех. | cup valve | чашковиден вентил |
| политех. | cup washer | дискова пружина |
| политех. | cup wheel | чашковиден шлифовъчен кръг |
| политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
| политех. | cup-head screw | винт с полуобла глава |
| политех. | cup-headed | с чашкоообразна глава |
| политех. | cup-headed nail | гвоздей с сферична глава |
| анат. | cup-like cavity | ацетабулум |
| политех. | cup-shaped | чашковиден |
| нум. | cup-shaped | скифатен |
| политех. | cup-type anemometer | чашков анемометър |
| политех. | drag-cup alternator | тахогенератор за променлив ток |
| политех. | drag-cup tachometer | индукционен тахометър |
| политех. | drawn cup | детайл, получен чрез дълбоко изтегляне |
| политех. | drawn cup | гилза, чаша |
| политех. | drip cup | маслосъбирател |
| мин. | drop ball | тежест за разбиване на скали |
| политех. | dynamic ball-indentation hardness | твърдост, определена с помощта на падаща сфера |
| политех. | dynamic ball-indentation hardness | твърдост по шор |
| мед. | eye ball | булб |
| офт. | eye ball | булбус |
| политех. | fire ball | огнено кълбо |
| астр. | fire-ball | болид |
| политех. | flaring cup wheel | конусен чашковиден шлифовъчен кръг |
| политех. | fly-ball arm | лост от центробежен регулатор |
| политех. | focusing cup | фокусиращ електрод |
| политех. | forged-steel ball | кована стоманена топка |
| тех. | four-ball | четирисачмен |
| политех. | friction-clutch cup | чаша на триещ съединител |
| бот. | frog-cup | ведрица |
| политех. | governor ball | топка за центробежен регулатор |
| политех. | grease cup | гресьорка |
| мед. | hair ball | трихобезоар |
| политех. | head cup | наковалня на машина за нитоване |
| политех. | insulator cup | пола на изолатор |
| политех. | leather cup | кожено маншетно уплътнение |
| политех. | leather cup | кожена набивка |
| политех. | lubricating cup | масльонка |
| политех. | lubricating cup | маслосъбирател |
| рад. | magnetic cup | магнитен екран |
| политех. | oil cup | маслосъбирател |
| политех. | oil cup | масльонка |
| политех. | piston cup | цилиндрична пола на бутало |
| политех. | pith-ball electroscope | електроскоп с базови топчета |
| политех. | pouring cup | леякова наливна чаша |
| политех. | puddle ball | пудлингово кюлче |
| политех. | pump cup | маншетно уплътнение за помпа |
| политех. | runner cup | леякова наливна чаша |
| обог. | seasoned ball load | фактически установен топков товар |
| политех. | self-lubricating cup | автоматична масльонка |
| ел. | spark ball | сферичен отвод |
| ел.-мед. | spark ball | искрова сфера |
| политех. | spark ball | раврядник |
| ел. | sparking ball | сферичен отвод |
| ел.-мед. | sparking ball | искрова сфера |
| политех. | sparking ball | раврядник |
| политех. | spring-grease cup | пружинна гресьорка |
| политех. | sprue cup | леякова наливна чаша |
| политех. | steel ball | стоманена топка |